Ézéchiel 17:14

Que le royaume pourrait être base, .... faible ou humble; son roi mais un vice-roi, un affluent du roi de Babylone; et les sujets obligés à une taxe, payable à lui; Et ceci est prévu par la vigne d'être "faible stature", Ézéchiel 17:6;

que cela pourrait ne pas se soulever lui-même; au-dessus d'autres royaumes voisins et états; Et particulièrement que cela pourrait ne pas se rebeller contre Nebucadnetsar, mais être gardé dans une dépendance à lui et la subjérure de lui:

[Mais] que, en tenant son alliance, cela pourrait supporter; Continuer un royaume et Zedekiah le roi; de sorte que c'était pour leur bien qu'une telle alliance ait été faite, et il s'agissait de leur intérêt de le garder; Pour, n'avait pas été faite, il aurait cessé d'avoir été un royaume et serait devenu une province de la monarchie babylonienne et a été mis sous le gouvernement de l'un des princes ou des capitaines de Nebucadnetsar; Et, devrait-ils le casser, mettrait en danger la ruine de leur état, comme l'événement a montré. Dans le texte hébraïque, c'est: "Garder son alliance, le faire supporter"; ou, "se lever" y; C'est-à-dire que cela devrait sembler, faire la fermeture de l'alliance. Le tagum est,.

"Cela pourrait garder son alliance et le servir; ''.

Nebucadnetsar.

Y מר את בריתו אתמדה "AD Custodiendum Pactum Ejus, adstandum EI", Montanus; "AD SERVANDANDUM FOEDUS SUUM, AD COMPUISSOMM", Starckius.