Ézéchiel 18:19

Pourtant, dites-vous pourquoi? ... Pourquoi dites-vous? Pourquoi continuez-vous à affirmer que ce qui n'est pas fait, ou qui est contraire à fait, contrairement à ce que nous ressentons et à l'expérience chaque jour, de dire que les enfants ne sont pas punis pour les péchés de leurs parents? Ce sont les mots des juifs murmurant, se plaignant et blasphémants, se querellant avec le prophète et avec le Seigneur lui-même:

Doth pas le fils ne supporte pas l'iniquité du père? Nous n'en sommes pas la preuve tous les jours que nous vivons? N'EST PAS Notre cas actuel et les circonstances une preuve complète de celui-ci? Ou les mots peuvent être rendus, "pourquoi le fils ne supporte-t-il pas l'iniquité du père?" Donc, la Septuerie, les Vulgate latin et les versions arabes; ou, comme le targum,.

"Pourquoi le fils n'est-il pas puni pour les péchés du père? ''.

et ils sont donc une objection, qui est prévu pourrait être faite et est prévu ici, à laquelle une réponse est renvoyée; et donc la version syriaque l'introduit, "mais s'ils disaient", c. Ensuite, ajoute, "dites-leur", comme suit:

quand, ou "parce que".

Le fils a fait ce qui est légitime [et] de droite, et a gardé toutes mes statuts, et les a faites: C'est la raison pour laquelle il ne portera pas les péchés de son père, ou être puni pour eux intimement qu'ils n'aient pas fait ces des choses qui ont fait la plainte ou la question; mais avait commis les mêmes péchés que leurs pères avaient, et ainsi punis, pas pour les péchés de leurs pères, mais leur propre: sinon l'homme qui fait ce qui est juste et juste avec Dieu, et entre l'homme et l'homme,.

il vivra sûrement; Ézéchiel 18:17.