Ézéchiel 21:29

Les whiles ils voient la vanité à toi, les raies ils divinent un mensonge à toi, ... Les Ammonites avaient leurs voyants, leurs avertisseurs, leurs diviniers et fausses prophètes, qu'ils sont offerts à être au courant et sont avertis contre l'auteur de l'audience, Jérémie 27: 3 , ils leur ont dit qu'ils étaient dans la plus grande sécurité et que le roi de Babylone ne s'opposerait pas à eux; Ou, s'il le faisait, ne réussirait pas, lorsque son épée a été tirée et fut finie pour la destruction d'eux:

pour vous apporter sur le cou de la tuerie, des méchants; C'est-à-dire que les Juifs qui ont été tués par l'épée des Chaldéens pour leur méchanceté; et ces divineurs par leur divination vaine et leurs mensonges apporteraient les ammonites dans la même condition, à tuer comme ils étaient; Et comme il devait tomber sur leur cou, comme une personne tunaine sur une autre; et donc le targum,.

"Pour livrer ton cou comme le cou de la tuerie, des méchants:".

il peut être rendu, "t-il au cou du tuteur" W; ou, comme Kimchi, "avec le cou de la tuerie"; Bien que certains comprennent, comme si les divinières de leurs mensonges, de la paix et de la prospérité promettent, ont encouragé les Ammonites à insulter les Juifs, et comme il devait piétiner le cou des morts:

Quel jour est venu, lorsque leur iniquité aura une fin; avec Zedekiah, leur roi; une description des Juifs;

Ézéchiel 21:27.

w אוךך אל צוארי חללי "UT Ponant Te Cum Cervicibus Interfectorum", Version Munster, Tigurine; "Applicando te concurrence Confossorum", Junius Tremellius, Polanus.