Dois-je me rendre dans sa gaine? .... L'épée dessinée et frurbie des Chaldéens? non je ne le ferais pas; Il ne retournera jamais ou ne sera pas mis en place tant que les ammonites sont totalement consommés. Certains lisent ces mots dans l'impératif, comme le targum,.

"Renvoie l'épée à sa gaine; ''.

donc la version latine de Vulgate, "retour à ta gaine"; et peut donc être considéré comme une direction aux Ammonites pour mettre en place leurs épées et ne pas se tenir debout dans leur propre défense, car ce ne serait aucun but; Bien que Jerom, et grotice après lui, prenez les mots pour être une apostrophe à l'épée dessinée du Chaldeans à la gaine elle-même, après avoir fait son travail sur les Juifs et les Ammonites; ou aux Chaldéens pour retourner à Babylone et où ils devraient aussi être punis; et donc interpréter tout ce qui suit de la destruction des Babyloniens par les Medes et les Perses; Mais le premier sens est le mieux:

Je te jugerai à l'endroit où tu as créé, au pays de ta Nativité; Pas à l'endroit où se naissent leur père Ammon, qui était à Zoar; Mais là où ils sont devenus un royaume et un État, une politique corporelle; ou où la génération actuelle d'entre eux est née; Ils ne devraient pas être effectués de leur propre terre, mais ils ont détruit.

Continue après la publicité
Continue après la publicité