Donc, je parlais aux gens le matin, devenue le devoir de son bureau comme prophète; exhorté et instruit les gens, les informés particulièrement de ce qui lui avait été dit par le Seigneur, le soir ou la nuit auparavant, concernant la mort de sa femme et comment il devait se comporter sous une telle providence; Ce qu'il leur dit d'avant la main, que, lorsqu'il est venu passer, ils pourraient avoir une nouvelle preuve de son véritable prophète du Seigneur:

Et même ma femme est morte; Soudain, comme on l'a dit qu'elle devrait; Cela montre qui est entendue par le désir de ses yeux et quoi par la reprise;

et j'ai fait le matin comme on m'a commandé; Ni gémir, ni soupir, ni pleurer, ni une larme ni aucune des cérémonies communes de deuil, mais vêtue et mangé comme à d'autres moments, comme il a été ordonné de faire; C'était le lendemain matin après la mort de sa femme. Donc la version syriaque,.

"Dans la matinée de l'autre jour; ''.

et la version arabe,.

"Dans la matinée du lendemain. ''.

Ainsi, quels que soient les commandements du Seigneur, c'est être fait, bien que jamais tellement contraire aux coutumes des hommes, ou à des inclinations naturelles et des affections.

Continue après la publicité
Continue après la publicité