Commentaire Biblique de John Gill
Ézéchiel 27:6
Des chênes de Bashan ont-ils fait de ces rames, ... pour ramer les navires avec; Car leurs navires n'étaient probablement pas autres que des galères, qui ont été ramées de rames, de même que les navires de la première invention. Bashan était un pays de Judée où les chênes ont grandi; Voir Ésaïe 2:13. Le pays de Judée en général était célèbre pour les chênes; Il abondait avec eux à l'époque de Homère T, qui parle de Typho enterré dans un pays regorgeant de chênes, parmi les personnes riches ou gras de Judée; Et il semble concevoir Bashan en particulier, dont OG était roi, qu'il appelle typho, et dont il fait mention au même endroit; Par conséquent, plusieurs endroits de Judée avaient leurs noms des chênes qui ont grandi, comme Elonmoreh, Allonbachuth, Elonmeonenim, Elontabor et Elonbéthhanan,
La société des Ashurites a fait de tes bancs d'ivoire, sortis des îles de Chittim; les bancs pour les tours pour s'asseoir, ou pour les autres dans la cabine et les ponts; Mais cela devrait être totalement d'ivoire n'est pas très probable; L'ivoire n'est pas non plus provoqué par les îles de Chittim, mais d'autres parties; Il n'est pas non plus facile de dire qui était la compagnie des Ashurites; Certains disent les assyriens; Mais pourquoi ils devraient être si appelés n'est pas simple. Jarchi fait בת אשרים comme un mot, qui signifie une boîte, comme il est utilisé dans Ésaïe 41:19 et il suppose que ces bancs, ou être ce qu'ils vont, ont été faites de boîtes d'arbres couverts ou incrustés d'ivoire. Donc le targum,.
"Les linteaux de tes portes (les trappes) étaient des planches d'arbre de boîte incrusté d'ivoire; ''.
quelle boîte, et non l'ivoire, a été amenée des îles de Chittim; soit de Chypre, où était un lieu appelé Citium; ou de la Macédoine, d'où une boîte d'où a été récupérée; ou de la province d'Apulia, comme le targum; Là où il pourrait y avoir beaucoup, comme en Corse et d'autres endroits, où particulièrement la meilleure boîte se développe, comme dit Pline. Jerom interprète Cittin d'Italie; et Ben Gorion dit avec que Cittim sont les Romains.
T χωρω ενιδρυοεντ ', ιουδης εν πιονι δημΩ. Homère. Iliade. 2. Vid. Dickinson, Delphi Phoeniciix. c. 2. p. 13, 16. U Nat. Hist. l. 10. c. 16. W Heb. Hist. l. 1. c. 1. p. 7.