Et la main de l'Éternel était là sur moi, ... à Telabib, Ézéchiel 3:15 . Le Targum interprète "la main du Seigneur" de l'esprit de prophétie, qui lui restait sur lui; Mais il semble concevoir une impulsion fraîche de l'Esprit, une émotion puissante de la scission de son esprit, remuant à l'attention sur ce qui pourrait être dit à lui:

Et il m'a dit; La même personne glorieuse, le Seigneur Christ, décrit dans Ézéchiel 1:26 ;

surgir, aller dans la plaine; ou "la vallée" w; La version arabe le rend "the Desert"; un endroit solitaire, exempt de bruit et dépêche de l'entreprise et de la conversation des hommes; et aussi plus apte à la retraite et à la contemplation, et à l'attention des commandes divines. Quelle plaine cela n'était pas certain; Kimchi pense que c'était la plaine dans laquelle Babel a été construite et où le Seigneur a montré le prophète ce qu'il avait fait dans sa providence dans cette place, dans la confusion des langues des hommes et que leurs appareils cessent de cesser;

et je vais y parler avec toi; quand seul, sédate et composé; Donc, Dieu apporte parfois son peuple dans un état et une condition basse et humble, dans la vallée de l'humilité, et il les accueille la communion avec lui-même; Voir Osée 2:14; peut-être l'allusion à une coutume parmi les Juifs de révéler des secrets aux autres dans des champs et des déserts, et tels que des lieux solitaires; Voir Genèse 31:4 x.

w הקקקה "in istam convainem", Junius Tremellius, Polanus, "à Vallem", Vatablus, Coecius "à Vallem, Quasi Fisissum Locum", Starckius. x vid. MENASSEH BEN ISRAEL, SPES ISRALIS, p. 110.

Continue après la publicité
Continue après la publicité