Commentaire Biblique de John Gill
Ézéchiel 36:11
Et je me multiplierai sur votre homme et votre bête, ... non seulement les hommes, mais aussi les bêtes, dont les montagnes avaient été privées, étant tuées par l'ennemi pour une utilisation actuelle ou se sont disputées pour une subsistance future; Mais maintenant, il devrait y avoir une augmentation d'entre eux, qui devrait se nourrir de l'herbe des montagnes et les riches pâturages sur eux, au grand avantage des propriétaires:
et ils vont augmenter et présenter; ou, "multiplier et augmenter" H; hommes et bêtes:
Et je vais vous régler après vos anciens domaines; C'est-à-dire que vous êtes habité par ceux qui ont autrefois habité en vous et vous serez apprécié par vos bons propriétaires; par ceux qui vous avaient en possession depuis le début, de l'époque de Joshua; Par qui vous avez été réglé sur eux par lot, selon leurs nombreuses tribus:
et fera mieux à vous que vos débutants; Ce n'est pas que la terre soit meilleure ou plus fructueuse qu'à l'époque de Josué, qui a conduit les gens dans et la trouva une terre qui coule de lait et de miel et abondant avec toutes sortes de fruits; ou que les gens devraient être plus florissants dans des choses temporelles qu'à l'époque de David et de Salomon; car aucune telle fécondité et prospérité n'a eu lieu sur le retour de la captivité babylonish: mais cela doit être compris entre les bénédictions spirituelles et les privilèges dans les temps du Messie; Et en particulier lorsque les Juifs seront convertis dans le dernier jour:
Et vous saurez que je suis le Seigneur; C'est-à-dire les habitants des montagnes d'Israël, les Juifs convertis, sauront et possèdent le Messie et qu'il est Jéhovah, le Dieu éternel, et pas un simple homme.
H ורבו ופרו "multiplicabuntur et croissant", Pagninus, Montanus; "multiplicabunter et fructificationAbunt", coccee.