Galates 1:14

Et profité dans la religion des Juifs, ... ou "dans le judaïsme"; Et plus il l'a fait, ou était versé dans ses principes, plus il était violent un persécuteur. Il était sous un maître très considérable, Gamaliel, un rabbin de grande note parmi les Juifs; et il lui-même une jeunesse de capacités naturelles peu communes, de sorte que sa maîtrise de l'apprentissage juif était très grande; Même, comme il dit,.

au-dessus de nombreux égaux dans la nation des mines: non pas des prosélytes dans d'autres nations, mais comme les autochtones de son propre pays: ou étaient «à son genre», ses proches parents, qui étaient ses contemporains, du même âge avec lui; Et très modestement, il dit "beaucoup", pas "tout":

être plus extrêmement zélés des traditions de mes pères: il avait un zèle, mais non en fonction de la connaissance; et un plus grand degré que le reste de ses compatriotes; et que pas tant la loi écrite livrée à ses pères, quant au droit oral, aux traditions et coutumes de ses ancêtres; qui avaient été transmis, comme ils prétendaient, de l'un à l'autre, et étaient maintenant gonflés à un vrac presque infini; et signifier les traditions des aînés, condamnée par Christ, comme annuler les commandements de Dieu: maintenant son attachement étroitement à et le zèle désireux de ces traditions, l'a mis en utilisant des mesures plus violentes pour persécuter les saints et plus loin de la Évangile de Christ: Et maintenant de ce compte de lui-même, c'est un point clair, que pendant cette période de sa vie, il n'aurait jamais pu recevoir l'Évangile des hommes, qui est sa vue pour lui donner.