Introduction à Genèse 11.
Ce chapitre donne un récit des habitants de la Terre avant la
confusion de languettes à Babel, de leur discours et de leur langue,
qui était un et le même, et de l'endroit où ils habitent, Genèse
11: 1 et de leur conception pour construire une ville et une tour,
pour leur f... [ Continuer la lecture ]
Et la Terre entière était d'une langue et d'un discours, ... ou
avait été w, avant l'inondation, et de cette époque à cela, et
toujours, jusqu'à ce que la confusion ait eu lieu; Le récit, et
l'occasion de celui-ci est donné dans ce chapitre: Par la Terre
entière, on entend les habitants de celui-ci,... [ Continuer la lecture ]
Et il est venu passer, comme ils ont voyagé de l'est, c'est-à-dire
que c'est, les habitants de toute la terre; pas du jambon et sa
postérité seulement, ou Nimrod et sa compagnie; mais comme tous les
fils de Noé et sa postérité pendant un moment habit ensemble, ou du
moins très proches les uns des au... [ Continuer la lecture ]
Et ils ont dit un à l'autre, allez-y, .... Conseiller, exhortant, en
remuant et s'encarcant au travail proposé, de construire une ville et
une tour pour leur habitation et leur protection; en disant,.
Faisons la brique et les brûlons à fond; Ils connaissaient la nature
des briques et comment les fa... [ Continuer la lecture ]
Et ils ont dit, allez-nous, nous construisons une ville et une tour,
... Certains écrivains juifs r disent, ce sont les mots de Nimrod à
son peuple; Mais c'est une question de savoir s'il était maintenant
né, ou s'il était, doit être trop jeune pour être à la tête d'un
tel corps de personnes; Mais i... [ Continuer la lecture ]
Et le Seigneur est tombé pour voir la ville et la tour, ... non
localement ou visiblement, étant immense, omniprésente et invisible;
ni pour voir et prendre connaissance de ce qu'il ne pouvait autrement
pas vu du ciel, car il est omniscient; Mais cela est parlé après la
manière des hommes et doit êt... [ Continuer la lecture ]
Et le Seigneur dit, ... pas aux anges, comme Aben Ezra, mais plutôt
au fils et à l'esprit, ou en lui-même:
Voici, les gens en sont un, et ils ont toute une langue; dont certains
pensent être parlé ironiquement; Mais je ne vois aucune raison pour
que cela ne soit peut-être pas compris sérieusement q... [ Continuer la lecture ]
Allez-y, laissez-nous descendre, [et] il confond de la langue, ... Ces
mots ne sont pas parlés aux anges, comme le targum et Aben Ezra;
Pour, comme Philo, le Juif fait observe H, ils sont dit à certains de
collègues avec Dieu, quels anges ne pouvaient pas être dans ce
travail de confusion de la lang... [ Continuer la lecture ]
Donc, le Seigneur les dispersa-les à l'étranger de là, sur le
visage de toute la terre, ... d'où ce qu'ils craignaient de venir sur
eux et de ce qu'ils étaient si prudents de se protéger contre les
brûler, occasionnés par ces mesures qu'ils ont prise pour sécuriser
eux-mêmes de cela; Pour ne pas êtr... [ Continuer la lecture ]
C'est donc le nom de celui-ci appelé Babel, ... Le nom de la ville
mentionné et la tour aussi, ce qui signifie "confusion", car la
version septuerie le rend; Et alors Josephus w dit que les Hébreux
appellent la confusion "Babel": Peut-être que ce nom lui a été
donné par les fils de Eber, ou pourrait... [ Continuer la lecture ]
Ce sont les générations de Shem, .... ou une généalogie de la
postérité de Shem; Pas de tous, seulement de ceux de la ligne qui
ont conduit à Abraham, par lequel peut apparaître la vraie ligne
dans laquelle le Messie d'Adam à travers Abraham Sprayg:
Shem était âgé de cent ans et recommande Arphexad... [ Continuer la lecture ]
Et Shem a vécu, après avoir mégitté Arphaxad, cinq cents ans, ...
de sorte que tout son âge était de six cents ans et doit donc vivre
jusqu'au temps d'Abraham, et même tout au long de la vie de ce
patriarche, ou près de la fin de celui-ci; Et s'il était pareil avec
Melchizedek, de même que l'opinion... [ Continuer la lecture ]
Et ARPHAXAD a vécu trente cinq ans et mérite Salah. ARPHAXAD est le
premier sur le dossier qui avait un fils né de lui si tôt; de Salah,
Genèse 10:24.... [ Continuer la lecture ]
Et ARPHAXAD a vécu, après avoir commencé à Salah, quatre cent
trois ans, ... dans les quatre cent trente huit; La vulgate latin lit
à tort, trois cent trois:
et engendrer des fils et des filles; Non mentionné par son nom: il
est mort, comme l'écrivain arabe ci-dessus Z dit, au mois de Nisan,
A. M.... [ Continuer la lecture ]
Et Salah a vécu trente ans et recommande Eber. Il avait un fils né
de lui cinq ans plus tôt que son père; de eber,.
Genèse 10:25.... [ Continuer la lecture ]
Et Salah a vécu, après qu'il mérite Eber, quatre cent trois ans,
.... Au cours des quatre cent trente trois:
et engendrer des fils et des filles; Parmi lesquels il n'y a pas non
plus d'autre compte: le même écrivain arabe C dit, il est décédé
dans le mois, Adar, appelé Barhamath, à la fin de A. M.... [ Continuer la lecture ]
Et Eber a vécu trente quatre ans et mérite Peleg. De Peleg, Genèse
10:25.... [ Continuer la lecture ]
Et Eber a vécu, après avoir commencé Peleg, quatre cent trente].
années, ... toutes les années de sa vie étaient quatre cent
soixante quatre:
et il mette des fils et des filles; L'un d'entre eux a ailleurs
mentionné, dont le nom est Joktan, Genèse 10:25 selon l'écrivain
juif ci-dessus E, il mourut... [ Continuer la lecture ]
Et Peleg a vécu trente ans et mérite Reu. Ou Ragau, comme il est
appelé dans la version Septuagint, la lettre ע étant prononcée
comme un "G", comme à Gaza et Gomorrah: il est censé nommer une
grande plaine appelée Ragau, près d'Assyrie, sur Tigre et Euphrate,.
"Même à ce jour-là, le roi Nabuchodono... [ Continuer la lecture ]
Et Peleg a vécu, après avoir commencé à Reu, deux cent neuf ans,
... Au cours des deux cent trente neuf, peu de plus de la moitié de
son père:
et engendrer des fils et des filles; mais pas nommé les écrivains
arabes g disent qu'il mentait melchisék le prêtre et qu'il est mort
au mois Elul, A. M. 31... [ Continuer la lecture ]
Et Reu a vécu trente deux ans et mérite des serins. Il est pensé
donner un nom à une ville appelée Sarug, qui, selon le géographe
arabe, j'étais près de Charree, à Haran, à Chaldea; et un autre
écrivain arabe j Parle d'une ville appelée à ce jour "Sarug", qu'il
place en Mésopotamie.
J'Apud Bochart.... [ Continuer la lecture ]
Et Reu a vécu, après avoir commencé à Sarug, deux cent sept ans,
.... Pour que toute sa vie avait deux cent trente neuf ans, l'âge
exact de son père: Dans ses jours, divers royaumes sont apparus;
Selon l'écrivain arabe K, dans la cent trente année de sa vie
commença Nimrod pour régner à Babylone, le... [ Continuer la lecture ]
Et Sugrouillard vécut trente ans et mérite Nahor. Le grand-père
d'Abraham, l'un des mêmes noms était le frère d'Abraham,.
Genèse 11:26.... [ Continuer la lecture ]
Et Sertug a vécu, après avoir commencé Nahor, deux cents ans, ...
Les années de sa vie étaient deux cent trente ans:
et il mette des fils et des filles; Nulle part ailleurs l'a vu: il est
mort, selon l'écrivain juif ci-dessus O, dans la centième année
d'Abraham, et à ses jours, selon les écrivains... [ Continuer la lecture ]
Et Nahor a vécu vingt-neuf ans et mérite Terah. Le père d'Abraham
et le premier des patriarches de cette ligne de Shem qui sont tombés
de la vraie religion à l'idolâtrie.... [ Continuer la lecture ]
Et Nahor a vécu, après avoir commencé à Terah, cent neuf ans, ....
Dans toutes les cent quarante huit ans; Tellement sensiblement la vie
des patriarches diminuent: à l'époque de Nahor, les écrivains
arabes t disent, était un excellent séisme, qui n'avait jamais été
observé auparavant; Les idolâtres... [ Continuer la lecture ]
Et Terah vivait soixante-dix ans et mérite Abram, Nahor et Haran.
Abram, bien que nommé premier, ne semble pas être l'aîné, mais
plutôt haran; Nay, il semble assez évident que Abram n'était pas
né jusqu'à la trentième année de la vie de son père, car Terah
avait deux cent cinq ans quand il est mort,... [ Continuer la lecture ]
Maintenant, ce sont les générations de Terah, ... ou la généalogie
de sa postérité, qui est très courte; car cela ne donne que son
compte de ses trois fils comme avant,.
Terah engendre Abram, Nahor et Haran: et de trois grands enfants,
beaucoup, Milcah et Iscah, les enfants de Haran; et principalem... [ Continuer la lecture ]
Et Haran mourut avant son père Terah, ... dans la présence de son
père, devant son visage, dans sa vie, comme Jarchi; Comme Aben Ezra:
Aben Ezra: Cela ne respecte pas le temps de sa mort, que c'était
devant son père, bien que cela soit vrai, comme l'endroit où il
mourut, son père étant présent à ce... [ Continuer la lecture ]
Et Abram et Nahor leur ont pris des épouses, ... très probablement
après la mort de leur frère aîné Haran, dont ils se sont mariés,
au moins un d'entre eux l'ont fait, et certains pensent à la fois;
Le nom de la femme d'Abraham était Sarai: On n'a pas dit dont elle
était la fille, à moins qu'elle n... [ Continuer la lecture ]
Mais Sarai était stérile; Elle n'avait pas d'enfant. Aben Ezra
observe, certains disent que Abraham était impuissant et non saraï
stérile; le très inverse des Écritures; Mais comme il ajoute à
juste titre, son fils Ismaël et ses fils de Keturah montrent le
contraire, voir.
Genèse 15:2.... [ Continuer la lecture ]
Et Terah a pris Abram son fils et beaucoup le fils de Haran, le fils
de son fils, et Sarai sa fille de la loi, sa femme de son fils Abram,
.... De nombreux mots sont utilisés dans la description du lot et de
la Saraï, et pourtant encore nous sont laissés à peu près dans
l'obscurité qui sarai était;... [ Continuer la lecture ]
Et les jours de Terah étaient de deux cents ans, ... Ses jours sont
résumés comme aucun des autres ne sont en cette généalogie, qu'il
pourrait être observé; Sa mort étant l'époque d'Abram quitte
Chaldea et entra dans la terre de Canaan, lui donnée et sa graine
pour un héritage; Voir Actes 7:4.
et T... [ Continuer la lecture ]