Introduction à Genesis 18. Une autre apparition de Dieu à Abraham est ici enregistrée; Trois personnes sont vues par lui sur une forme humaine, qu'il invite avec gentiment à s'arrêter avec lui et à les divertir généreusement, Genèse 18:1; Ils se renseignent sur Sarah Son épouse et l'une d'entre ell... [ Continuer la lecture ]
Et le Seigneur est apparu à lui dans les plaines de Mamre, ... c'est à Abraham; Et très probablement, cette apparence de Dieu était rapidement après l'affaire de la circoncision, de montrer son approbation de son obéissance prête à son commandement; et à ce moment-là, il était dans les plaines, ou a... [ Continuer la lecture ]
Et il leva les yeux et regarda, ... Pour voir s'il pouvait observer des passagers de cette façon: Et, Lo, trois hommes se tenaient par lui; Après être descendu immédiatement du ciel sur place près de l'endroit où Abraham était assis; Pour ceux-ci, quiconque ils étaient apparus sous une forme humain... [ Continuer la lecture ]
Et dit mon seigneur, ... il s'est adressé à l'un d'entre eux qui lui semblait être le plus grand et le plus honorable, soit par l'apparition de son visage, soit par sa tenue, ou par la situation dans laquelle il était entre les deux autres, et par leur voiture et leur comportement à lui: Si mainten... [ Continuer la lecture ]
Laissez un peu d'eau, je vous prie, être récupéré et laver vos pieds, ... ce qui était très rafraîchissant les voyageurs dans des pays chauds, qui marchaient pieds nus ou dans des sandales; Et cela, il propose d'être fait par l'un de ses serviteurs, dont il était, qui ne souhaitait qu'elles lui donn... [ Continuer la lecture ]
Et je vais chercher un morceau de pain, ... une pièce ou une miche de pain, comme de De Dieu montre que le mot signifie; Pain étant mis pour tous les nécessités de la vie: et confort vous avez vos cœurs; Mangez pour rafraîchir vos esprits et renouveler votre force, que vous pourrez peut-être poursu... [ Continuer la lecture ]
Et Abraham se précipita dans la tente à Sarah, ... Afin de la familiariser avec ses invités et de donner des instructions appropriées pour leur fournir de la nourriture; Et cela, il avait l'impression de faire, d'être copieux dans le divertissement d'eux et qu'il pourrait ne pas les garder trop long... [ Continuer la lecture ]
Et Abraham a couru au troupeau, ... tandis que Sarah et ses femmes de chambre ont mal à la pâte et faisaient les gâteaux: et a récupéré un mollet tendre et de bon; Un beau veau gras, qui a été considéré comme une nourriture très délicieuse, et beaucoup d'utilisation avec les anciens Q et a générale... [ Continuer la lecture ]
Et il prit du beurre et du lait, .... Jarchai dit que c'était la graisse du lait se rassembla du dessus de celui-ci, il signifie crème et est différent du beurre et du lait: ceci était soit Abraham lui-même, qui a pris et les a amenés, comme Sarah ou ses demoiselles pourraient amener les gâteaux lor... [ Continuer la lecture ]
Et ils leur disent, où [est] Sarah ta femme? .... L'un d'entre eux pose la question; Ainsi, la version Septuagint le rend "Et il lui dit", le directeur d'eux, que Abraham a abordé d'abord et l'appelait "mon Seigneur", et n'était pas autre que le Fils de Dieu d'une forme humaine; et diverses choses d... [ Continuer la lecture ]
Et il a dit: ... la même chose qui posa la question, Jéhovah lui-même, comme l'apparaît de ce qui suit: Je vais certainement vous y retourner en fonction du moment de la vie; pas par une apparence personnelle que maintenant, mais par l'accomplissement de sa promesse qu'il avait auparavant donnée à A... [ Continuer la lecture ]
Maintenant, Abraham et Sarah [étaient] âgés [et] bien frappés à l'âge, ... Celui qui a quatre vingt dix neuf ans et les quatre vingt neuf neufs; et qui est observé pour en faire plus surprenant qu'ils devraient avoir un fils à un tel âge; Et ce qui suit le rend encore plus: [et] il a cessé d'être a... [ Continuer la lecture ]
Donc, Sarah a ri en elle-même, ... pas pour la joie d'un fils et que, aussi satisfait de cela, croyait que ce serait donc; Mais comme le croiser, et peut-être le déranger et le conférer avec un rire, ce qui, bien qu'il ne soit pas apparu dans son visage, était secrètement dans son cœur: dire, pas a... [ Continuer la lecture ]
Et le Seigneur dit à Abraham, ... cela découvre que la personne était conversée avec Abraham, qu'il était une personne divine, comme son nom "Jéhovah", ainsi que par sa connaissance du comportement de Sarah; Il ne se tourna pas vers elle, que cela pourrait être plus manifeste que ce n'était pas sur... [ Continuer la lecture ]
Est quelque chose de trop difficile pour le Seigneur? .... dont le pouvoir est infini; ou «trop merveilleux» X, si merveilleux et au-delà de toute conviction que cela ne peut jamais être pensé que cela sera fait par lui; Et pourquoi alors devrait-il être jugé incroyable ou impossible que Sarah devra... [ Continuer la lecture ]
Ensuite, Sarah a nié, en disant: J'ai ri, pas, ... Certains rendent les mots, "Sarah a menti" z; Et en effet, ce n'était pas autre qu'un mensonge, de dire qu'elle ne riait pas quand elle l'a fait; Ce qu'elle pourrait être tenté de dire dans sa confusion, en partie parce que l'arrière de l'orateur ét... [ Continuer la lecture ]
Et les hommes se levèrent de là, de là ... de leurs sièges à la table d'Abraham sous l'arbre, tous les trois: et regarda vers Sodome; Placez leurs visages et dirigé leur parcours de cette façon, par lequel il semblait avoir l'intention d'y aller: le Targum de Jonathan dit que celui qui a apporté la... [ Continuer la lecture ]
Et le Seigneur dit: .... soit à Abraham lui-même, alors conduisant à ce qu'il était sur le point de lui faire connaître; Et sans supposer que, il sera difficile de rendre compte de l'intercession d'Abraham pour Sodome à ce sujet: ou aux deux anges avec lui; pas comme les consulter s'il devrait ou no... [ Continuer la lecture ]
Voyant qu'Abraham deviendra sûrement une grande et puissante nation, ... qui a été remplie dans la nation d'Israël, ainsi appelée, pas tant pour la portée de la place qu'ils habitaient, et le nombre de ses habitants, comme pour la loi de Dieu qui leur a donné et le culte de Dieu se tenait parmi eux;... [ Continuer la lecture ]
Car je le connais, ... non seulement par son omniscience, mais avec une connaissance spéciale, telle qu'elle est accompagnée d'amour et d'affection particuliers; Et alors Jarchi dit, c'est expressif de l'amour. Dieu aimait Abraham, il était un favori particulier de son, et il lui révélerait donc ses... [ Continuer la lecture ]
Et le Seigneur dit, .... Le Targum de Jonathan ajoute, aux anges ministériels, les deux anges qui étaient avec lui à la ressemblance des hommes; Ou à Abraham, au moins dans son audience, par laquelle il comprenait que Sodome et d'autres villes étaient sur le point d'être détruits pour leurs péchés:... [ Continuer la lecture ]
Je vais descendre maintenant, ... Le Fils de Dieu d'une forme humaine maintenant avec Abraham, qui propose d'aller de l'endroit où il était, qui était peut-être sur une plus grande terre, à la plaine dans laquelle Sodome et Gomorrah se trouvaient; Et où il semble certain qu'il était tombé en panne,... [ Continuer la lecture ]
Et les hommes ont transformé leurs visages de là, de là, de l'endroit où Abraham les a amenés; Celles-ci n'étaient que deux d'entre elles, pour la troisième suite avec Abraham: et est allé vers Sodome; Et les deux anges ont-ils dit de venir y soir, Genèse 19: 1 : Mais Abraham se tenait pas encore... [ Continuer la lecture ]
Et Abraham a attiré près de, .... au Seigneur; Il s'est approché de lui, d'avoir une conversation plus étroite et intime avec lui sur le sujet de la destruction de Sodome, qu'il a perçu, par ce qui avait été dit, était comme être; Il a tiré au dieu dans la prière; Donc, la Targum de Jonathan,. "Et... [ Continuer la lecture ]
PeraDventure, il y a cinquante juste à l'intérieur de la ville, .... dans le pentapolis, composé de cinq villes; et donc dix personnes droites sont censées être dans chacune d'elles, comme l'observe Jarchi, à l'agrément au Targum de Jonathan; "Peut-être qu'il y a peut-être une cinquantaine de perso... [ Continuer la lecture ]
Qui se tiennent loin de toi pour faire après cette manière, il le représente comme une chose incroyable la majesté divine et contrairement à la nature et aux perfections de Dieu,. tuer les justes avec les méchants; Ce qui est vrai de la punition éternelle, mais pas de calamités temporelles, dans le... [ Continuer la lecture ]
Si je trouve à Sodome cinquante juste dans la ville, ... Sodome est particulièrement mentionné parce que le lot habitait là-bas et être la métropole et la ville la plus grande note, comme l'observe Jarchi, il est mis pour le reste; Et le sens est que, si cinquante personnes justes pouvaient être tro... [ Continuer la lecture ]
Et Abraham répondit et a dit: .... De manière très humble et modeste, encouragée par la réponse lui donnée: Voici maintenant, j'ai pris sur moi pour parler au Seigneur; Suggérant que c'était audacieux et audacieux en lui et était ce qu'il était impropre et indigne de; ou, "j'ai commencé à parler" E... [ Continuer la lecture ]
Peradventure, il devrait manquer cinq des cinquante justes, ... ou il ne devrait y avoir que quarante cinq; Pour Abraham perçu, par la réponse du Seigneur, qu'il n'y avait pas cinquante personnes justes à la place: Wilt Tu détruisez toute la ville pour [l'absence de] cinq? Abraham procède progressi... [ Continuer la lecture ]
Et il est encore une fois de nouveau, et dit-il] et dit, .... Être encouragé par une réponse aussi gracieuse: Peradventure, il y aura quarante trouvé là-bas; quarante personnes justes; et, des passages précédents, il doit être fourni,. "Tu vas détruire et ne pas épargner la place pour leurs sakées... [ Continuer la lecture ]
Et il lui dit, Oh, ne laissez pas le Seigneur être en colère, et je parlerai, ... il craignait, à travers son importunité, il devrait être fatiguée à lui et engendre son mécontentement; Cela étant souvent le cas chez les hommes, en particulier lorsque des inférieurs sollicitent leurs supérieurs et,... [ Continuer la lecture ]
Et il a dit: Voici maintenant, j'ai pris sur moi pour parler à l'Éternel, .... Genèse 18:27 : Peradventure, il y aura vingt trouvé là-bas; Est-ce que tu le détruites, un tel nombre étant dedans; Ou, vous épargneriez-vous pour leurs sakes? Et il a dit: Je ne détruirai pas pour vingt ans; S'il n'y e... [ Continuer la lecture ]
Et il a dit, oh, ne laissez pas le Seigneur être en colère et je parlerai encore mais cela une fois, ... Cela devrait être la dernière demande qu'il devrait faire sur ce compte, et il désirait donc qu'il pourrait être entendu sans marque. de son mécontentement; Peradventure Dix doivent être trouvés... [ Continuer la lecture ]
Et le Seigneur est allé son chemin, dès qu'il avait laissé communiquer avec Abraham, c'est une bonne et merveilleuse condescendance pour Dieu de commune avec une créature; C'est un acte de souveraineté combien de temps il continuera de le faire; La communion avec lui n'est toujours pas à prévoir dan... [ Continuer la lecture ]