Ensuite, Sarah a nié, en disant: J'ai ri, pas, ... Certains rendent les mots, "Sarah a menti" z; Et en effet, ce n'était pas autre qu'un mensonge, de dire qu'elle ne riait pas quand elle l'a fait; Ce qu'elle pourrait être tenté de dire dans sa confusion, en partie parce que l'arrière de l'orateur était lui, et il ne pouvait pas la voir, et en partie parce qu'il était intérieurement et très peu au moins découvrable dans son visage:

car elle avait peur; de la reproche de son mari; et de la charge des manières malades à un étranger; Et surtout comme elle avait des raisons de croire que c'était le Seigneur lui-même qui avait parlé ces mots, et pourrait donc s'être volontiers excusée et essuyé le reproche:

Et il a dit, Nay, mais tu as rir de rire; Ce n'est pas vrai ce que tu dis, car tu riais certainement; Celui qu'il savait, étant le dieu omnisciente, malgré tout, comme il l'apparut comme un homme, son dos lui était, et bien que son rire était plus interne que celui externe.

z כככש "Mentita Est", Drusius.

Continue après la publicité
Continue après la publicité