Commentaire Biblique de John Gill
Genèse 24:12
Et il a dit, Seigneur Dieu de mon maître Abraham, ... Il n'appelle pas le Seigneur de son Dieu, mais sans doute qu'il était, puisqu'il apparaît tout au long de son bon homme; Mais le Dieu d'Abraham, parce que Dieu avait souvent manifesté et renouvelé son alliance avec Abraham de manière éminente et avait accordé de nombreuses faveurs sur lui et l'a admis à beaucoup de proximité et de communion avec lui; Et ce n'était pas sur son propre compte, mais sur ses affaires de maîtrise, il était maintenant:
Je vous prie, envoyez-moi une bonne vitesse ce jour-là; ou "cause [quelque chose] se produira devant moi ce jour-là" u; un événement extraordinaire, qui ne dépend pas de la volonté, de la compétence ou de l'inventaire des hommes, mais sur le plaisir de Dieu; Et qui, en ce qui concerne les deuxième causes, les hommes appellent HAP ou hasard, mais en ce qui concerne Dieu, est selon son avocat déterminant et la volonté. Le Targum de Jonathan est,.
"Préparez-vous maintenant une femme décente devant moi ce jour-là. ''.
Mais le sens de la servante est que quelque chose pourrait se présenter à la providence qui conduirait à un tel événement:
et shew bonté à mon maître Abraham; Ce qu'il serait prêt à reconnaître comme une faveur, un exemple de gentillesse et de miséricorde, et non de mérite.
U הקרה נא פפפי "Searyere Fae Nune Coram Me", Pagninus, Montanus, Vatallus; Alors Junius Tremellius, Schmidt, Ainsworth.