Et il a dit, j'ai entendu ta voix dans le jardin, ... la voix de ta parole, comme les tags d'Onkelos et de Jonathan: Ce n'était pas la vraie cause de ses se cacher; Il avait entendu sa voix dans le jardin auparavant, quand il ne l'a pas frappé de terreur, mais lui a donné du plaisir;

Et j'avais peur, parce que j'étais nue. Ce n'était pas non plus la vraie raison; Il était nue de sa création quant à son corps, et cela n'a causé aucune honte en lui, ni aucune crainte de comparaître devant Dieu; Il dissimule la vraie cause, qui était le péché, qui a rendu la nudité de son corps honteux et avait dépouillé son âme de ses vêtements indigènes, sa pureté et sa sainteté; Et donc c'était, il ne pouvait pas apparaître devant un être pur et saint:

et je me suis caché; Parmi les arbres du jardin, et sa femme aussi; ou donc w "hid moi-même"; Par peur de Dieu, sa colère et sa mécontentement, qu'il avait justement engagée par sa désobéissance, et à cause de son péché qui lui avait rendu son âme nue, bien qu'il n'était pas encore aussi ingénué pour la confesser.

w ו "ldeo", vatablus.

Continue après la publicité
Continue après la publicité