Genèse 32:10

Je ne suis pas digne du moindre de toutes ta mercies, ... ou de l'un d'entre eux, selon son humble sens des choses que son esprit était maintenant impressionné par; Il n'était pas digne de la moindre pitié et une faveur qui lui avait été accordée; Pas même de la miséricorde temporelle et beaucoup moins de tout spirituel, et ne m'attendait donc pas aux mains de Dieu, en raison d'un mérite de son propre: ou "je suis moins que toute ta miséricorde" W; Jacob avait eu beaucoup de miséricorde et de faveurs lui accorda-t-il par le Seigneur, qu'il était judicieux de, et reconnaissant, malgré tout l'utilisation des mauvais problèmes et un traitement dur qu'il avait rencontré dans la maison de Laban et ceux-ci étaient très grands; Il n'était pas digne de tous, ni d'aucun d'entre eux; Il ne méritait pas le moindre d'entre eux, car notre version donne vraiment le sens des mots:

et de toute la vérité, que tu as montré à ton serviteur; dans l'exécution de promesses qui lui ont fait; La grâce, la miséricorde et la bonté sont vues faire des promesses, la vérité et la fidélité de leur performance; Jacob avait eu une riche expérience des deux et était profondément touchée par celle-ci et qui l'a fait humble devant Dieu:

Pour mon personnel, j'ai passé ce Jordan; La rivière Jordan, près de laquelle il était maintenant, ou du moins l'avaient au moins en vue, soit avec les yeux de son corps, soit son esprit; Cette rivière il est passée lorsqu'il se rendit à Haran avec son bâton de sa main et que seulement, qui était soit le personnel d'un berger, soit un voyage en voyageur, ce dernier le plus probable: il est passé «seul» dessus, comme Onkelos et Jonathan ajouter à titre d'illustration; non accompagné de tout, sans ami avec lui, ni serviteur de l'assister. La paraphrase de Jarchi est,.

"Il n'y avait pas de moi ni d'argent ni d'or, ni de bétail, mais mon personnel seulement. ''.

Et maintenant je suis devenu deux bandes; dans lequel il avait maintenant divisé ses femmes, ses enfants, ses serviteurs et ses bovins; Ceci il mentionne, d'observer la grande bonté de Dieu à lui et la grande augmentation qu'il l'avait faite et la différence de ses circonstances à ce qu'ils étaient à ce qu'ils étaient lorsqu'il était sur cet endroit, il y a vingt ans.

W קטקטתי כככ הסססים "Somme mineure Cunctis Misericordiis", Pagninus, Drusius Schmidt.