Commentaire Biblique de John Gill
Genèse 34:7
Et les fils de Jacob sont sortis du champ, quand ils ont entendu [ça], ..... Soit par un messager Jacob leur envoyé, de les familiariser, ou par une autre main: cependant, que ce soit comme ça Dès qu'ils ont entendu parler de l'abus de sa sœur, ils ont immédiatement quitté leurs troupeaux aux soins de leurs serviteurs et sont venus à la tente de leur père:
et les hommes ont été affligés et étaient très influents; Ils ont été affligés pour le péché commis contre Dieu, très probablement, ainsi que pour la blessure causée à leur sœur, et ils étaient influencés contre Shechem l'auteur:
Parce qu'il avait travaillé folie en Israël, en menant avec la fille de Jacob; Tout le péché est la folie, étant une transgression de la loi de Dieu fondée dans la plus grande sagesse, et particulièrement une impureté, et cette branche de celui-ci, déflorant une vierge; et cette action s'est engagée sur la fille de Jacob, dont le nom était Israël, est "in", ou plutôt "contre" Israël H, à son chagrin et à la reproche de lui et de sa famille: bien que ces mots soient plutôt les mots de Moïse, que des fils de Jacob; ou ne sont toutefois exprimés pas dans la langue utilisée par eux, mais dans ce qui était en cours d'utilisation à l'époque de Moïse, quand Israël était le nom d'une nation et d'une église, alors que c'était maintenant un nom personnel, et au plus, mais le nom d'une famille; Et bien que cela ait été fait à l'une des familles, mais pas dedans, mais dans la maison de Hamor ou de Shechem:
quelle chose ne devrait pas être faite; Être contre la loi et la lumière de la nature pour faire une telle action par la force et la violence, et contre la loi des nations à la souffrir d'aller avec impunité.
H בישראל "Contra Israelem", Junius Tremellius, Piscator, Calovius alors Ainsworth.