Et Zillah, elle aussi nue Tubalcain, .... Pensée par beaucoup d'être la même chose avec Vulcain, son nom et son entreprise acceptant; Car les noms sont proches du son, Tubalcain peut facilement passer à Vulcain; et qui, avec les païens, était le dieu des Smiths et le fabricant des Thunderbolts de Jupiter, comme c'était un artificiel en fer et en laiton, comme suit: Son nom est composé de deux mots, ce dernier était sans doute mis dans son nom à la mémoire de Cain son grand ancêtre; L'ancien Josephus U lit Thobel et dit de lui qu'il a dépassé tout en force et avait une grande habileté dans les affaires militaires:

un instructeur de chaque artificiel en laiton et fer; Il a enseigné aux hommes le moyen de faire fondre des métaux et de faire des armures et des armes de guerre, ainsi que d'autres instruments, pour diverses utilisations, en dehors d'eux; et il semble être pareil avec le chrysor de Sanchoniatho; car il dit que d'entre eux (d'Crust et Halieus) a été engendré deux frères, les inventeurs de fer et de son travail: l'un d'entre eux, appelé Chrysor, est dit Hephaestus ou Vulcan; et Chrysor, alors que Bochartus X semble à juste titre de conjecture, est רש-אור, "Choresh-Ur, un travailleur en feu"; que, au moyen d'incendies, des métaux fondus, et les jette de formes différentes et à des utilisations différentes; et l'un de ces mots est utilisé dans le texte de Tubalcain; et ainsi, selon Diodorus Siculus Y, Vulcan signifie le feu et n'était pas seulement l'inventeur de l'incendie, mais il dit qu'il était l'inventeur de toutes les œuvres dans le fer, le laiton, l'or et l'argent, et de toutes les autres choses en cours de feu et de toutes les autres utilisations du feu, à la fois par des artificateurs et de tous les autres hommes, et donc il a été appelé par tous.

πρ, "feu". Les Clemens d'Alexandrie Z attribuent l'invention du laiton et du fer aux Idaeen ou des prêtres de Cybele à Chypre; Et ainsi Sophocle à Strabo A:

et la soeur de Tubalcain était Naamah; dont le nom signifie "agréable", juste et beau; et est pensé par certains d'être la Vénus des païens; Les écrivains arabes b disent qu'elle était une femme la plus belle et a découvert des couleurs et des peintures; et par d'autres minerva; et Josephus C dit qu'elle a excellé dans la connaissance des choses divines; et Minerva est par les Grecs appelés Nemanoum D. Les Juifs disent e elle était la femme de Noah; Et certains d'entre eux disent qu'elle était la femme d'un shimron et la mère de l'esprit maléfique asmodeus, mentionnée dans Tobit et de qui d'autres démons ont été engendrés: le targouru de Jonathan ajoute,.

"Elle était la maîtresse de lamentations et de chansons; ''.

Mais notre évêque Cumberland G des conjectures, qu'elle était la femme du jambon, était avec lui dans l'arche et, après que l'inondation était le moyen de le mener à l'idolâtrie: ce qui l'a conduit à cette conjecture, qu'il a observé à Plutarque, que L'épouse de Cronus, la même chose avec le jambon, est par certains appelée Nemaus, qui a amené Naamah à son esprit. Josephus H rend le nombre d'enfants Lamech avait par ses deux femmes pour seize soixante-dix sept.

U Antiqu. l. 1. c. 2. Sect. 2. W UT Supra. (Apud Euseb. Praepar. Evangel. L. 1. p. 35.) x Canaan, l. 2. c. 2. Col. 706. Y BIBLIOTHEC. l. 1. p. 11, 13. l. 5. p. 341. Z Stromat. l. 1. p. 307. Vid. Plin. Nat. Hist. l. 34. c. 1, 2. Un géographique. l. 10. p. 326. B Elmacinus, p. 8. Apud Hottinger. Smegma Oriental. l. 1. C. 8. p. 232. C Antiquaire. l. 1. c. 2. Sect. 2. D PLUTARCH. de Jide. E Bereshit Rabba, secte. 23. fol. 20. 3. Jarchi dans LOC. Shalshalet Hakabala, Fol. 1. 2. F R. Elias Levita à Tishbi, Fol. 19, 21. G Histoire de SanchoniaTho, p. 107. h antiqu. l. 1. c. 2. Sect. 2.

Continue après la publicité
Continue après la publicité