Genèse 41:40

Tu seras au-dessus de ma maison, ...., soin de ses affaires intérieures et être le principal homme de son palais et de son tribunal:

Et Selon Thy Word, tout mon peuple sera gouverné; non seulement dans sa famille, mais dans tout son royaume; Quoi qu'il a commandé et les commandait à faire, ils devraient, ou «tout mon peuple s'embrassera», c'est-à-dire leur main à la vue de lui, soit le rencontrer, dans les jetons de respect et de la vénération, doit donner un prêt et Joyeuse obéissance à lui, dont le baiser était un signe, voir Psaume 2:12. Le Targum de Onkelos le rend "doit être nourri" T, fourni avec du maïs et avec toutes les dispositions nécessaires, et donc Jarchare l'interprète; qui le retient à cette partie de son bureau qui préoccupait le rassemblement et la mise en place de leurs magasins de temps à venir; Mais le Targum de Jonathan est: "sera armé" u; Et ainsi Aben Ezra, lui fait le prince ou le général de l'armée, ou qui avait la milice à son commandement et pouvait les armer quand il content de son plaisir; Mais il semble indiquer un pouvoir plus grand et illimité que l'un ou l'autre de ceux-ci, même le gouvernement de toute la terre sous le roi, qui sauf lui-même:

Seulement dans le trône, je serai plus grand que toi; C'est-à-dire que lui seul serait roi, portez la couronne siégeant sur le trône et que tous les ensignles de la majesté royale, dans laquelle Joseph n'ait pas eu de part; Sinon, il devait avoir un pouvoir exécutif et une autorité sur tous ses sujets dans la terre, même de lier ses princes à plaisir et d'enseigner, d'instruire et de diriger ses sénateurs, Psaume 105:21 .

S יקק "Osculabitur", Montanus, Junius, Tremellius, Piscator, Schmidt. T Cibabitur, Fagius "Cibum Capet", version Tigurine. u armabitur, pagninus, munster, drusius, cartwright; alors kimchi.