Genèse 41:44

Et Pharaon dit à Joseph, je [Am] Pharaon, ... ou je suis roi, que le mot pharaon signifie, comme dit Josephus Z; et que ce n'est pas un nom propre, mais un titre de bureau semble clairement de ces mots; et le sens soit, c'est que bien que Pharaon avait levé Joseph à un tel honneur et une telle dignité, mais il était seul était roi: ou il a dit de montrer son pouvoir et son autorité de faire ce qu'il avait fait et se tiendrait à son côté de lui et de soutenir lui dans son bureau et grandeur:

et sans toi ne le fera pas un homme qui soumet la main ou le pied dans toute la terre d'Égypte; qui doit être pris de manière stricte de manière littérale, mais proverbialement, signifiant que rien ne devrait être fait dans la nation d'un moment ou d'une importance, relatif aux affaires politiques, mais ce qui était par son ordonnance et son autorité; les mains et les pieds étant les principaux instruments d'action. Le Targum de Jonathan est,.

"Sans ton mot (ou commander), un homme ne doit pas soulever sa main pour ceindre l'armure, ou son pied pour monter un cheval; ''.

Cela signifie ainsi que toutes les choses relatifs à la guerre et à la paix devraient être tout à fait sous sa direction.

Z Antiqu. l. 8. c. 6. Sect. 2.