Commentaire Biblique de John Gill
Genèse 42:7
Et Joseph a vu ses frères, ... parmi ceux qui sont venus acheter du maïs, et quand ils se prostrèrent devant lui:
et il les connaissait; Certains d'entre eux étant dans la succession de l'homme et leurs barbes cultivées quand ils l'ont vendue, et leurs habitudes et leurs habillations étant bien la même chose que c'était alors, et par eux, il connaissait le plus jeune:
mais se sont faits étranges à eux; n'a pris aucun préavis d'eux comme ses relations, mais se portaient à eux comme il l'a fait à d'autres étrangers, et pourtant plus étrangement:
et cuire à peu près à eux; ou des choses ou des mots durs; mettre sur une snelle du visage et parlait avec une tonalité élevée et de manière sucrée pour eux:
Et il leur dit, d'où viennent-ils? Qui sont? de quel pays êtes-vous? Quelle est votre entreprise ici?
et ils ont dit, du pays de Canaan pour acheter de la nourriture; Ce qu'ils ne pouvaient pas se rendre à Canaan, la famine étant si grande.
Z קקות "DURA", Pagninus, Montanus, Drusius, Piscator, Schmidt.