Ne se lèveront pas soudainement qui mordront-ils, ... ou, "tes usuriers" ou "créanciers" d, comme certains le rendent; Les chrétiens, dont l'argent, les biens et la substance, ils l'avaient gâté, mais devraient maintenant être remboursés avec une grande usure et un grand gain; Celles-ci, c'est-à-dire que leurs princes et leurs empereurs, de Constantine et de Théodose, se sont soulevés soudainement et ont conquis les empereurs païens et enleva leur pouvoir et leur autorité d'entre eux, leur richesse et leurs richesses, et leur ont donné aux chrétiens, ce qu'ils Et ceux-ci les avaient pillé de:

et éveillé qui doit vous vexer ou "vous déplacer" E; l'empereur, du trône de l'empire; et d'autres magistrats subordonnés de leurs lieux de dignité, de confiance et de profit; les prêtres de leurs temples; et changer le visage des choses partout; et qui est exprimée dans le langage agréable à cela, dans Apocalypse 6:14, et a le respect des mêmes heures et les mêmes termes, "et le ciel est parti comme un rouleau quand il est roulé ensemble, et Chaque montagne et île ont été déplacées de leur place »; qui doit être compris de la chute de l'empire romain païen:

Et tu seras pour les bottillons à eux? la richesse et les richesses trouvées dans l'empire romain, car elles sont tombées entre les mains de Constantine, ont été converties à l'utilisation des chrétiens pour la construction de leurs temples et le maintien de leurs ministres, le soulagement de leurs pauvres, et pour le Réparation des pertes que d'autres avaient soutenu sous les persécutions: Ainsi, les empereurs chrétiens se sont levés à la fois et se sont exercés eux-mêmes; Et qui avant de sembler être endormi s'est réveillé et saisi sur l'empire et les richesses de celui-ci et divisait le butin entre eux et leur peuple.

D ככיך «Foeneratores Tui, Crééditoires [Seu] Tui», Cocceius, van Till. e זזזזזזיך "QUI COMMVANTANT TE", Pagninus, Vatable; Alors R. Sol. Urbin. OHEL MOED, FOL. 56. 1. "Excutierses", Cocceius, van jusqu'à; "Commoventes te", Burkiius.

Continue après la publicité
Continue après la publicité