Comme le père le sait, ... ces mots, avec quoi suivre, sont en relation avec Jean 10:14 ; Et le sens est que la connaissance mutuelle de Christ et de ses moutons, est comme celle que son père et il se sont opposés. Le père connaît Christ comme son propre fils et l'aime comme tel, de la manière la plus forte et affectueuse; et l'a confié avec les personnes, la grâce et la gloire de tout son peuple:

Même alors sachez que je le père; ou plutôt, "et je connais le père"; Comme il a besoin, car il se trouvait dans sa poitrine, et fait toujours et connaît sa nature, ses perfections, ses fins et tout son esprit et sa volonté; et l'aime le plus ardemment, ce qu'il a montré par sa descente du ciel, de faire sa volonté; et confie en lui pour l'accomplissement de tout ce qu'il promettait à lui:

Et je pose ma vie pour le mouton; Ce qui lui prouve d'être le bon berger, Jean 10:11. La version latine Vulgate se lit comme suit: "Pour mes moutons"; Quelles étaient les siennes, par le cadeau du père et, sans autre, il a posé sa vie. La version éthiopique, comme auparavant, le rend, ou plutôt l'explique, "je me pose ma vie pour la rédemption de mes moutons".

Continue après la publicité
Continue après la publicité