Jean 12:29

Par conséquent, les gens qui se sont tenus et ont entendu parler, ... Certains plus confus, qui étaient plus lointains; d'autres plus distinctement, qui étaient plus rapprochés: les premiers,.

dit que cela tonnait; comme il faisait l'habitude de faire quand "bain kol" a été entendu, ce qui, comme les Juifs disent un,.

"Est une voix qui sort du ciel procédant du milieu d'une autre voix".

comme tonnerre; C'est pourquoi certains ont pris cela pour le tonnerre et d'autres pour la voix d'un ange hors du tonnerre:

D'autres ont dit, un ange lui a parlé; Ceux-ci étant plus proches, perçus c'était une voix articulée qui a exprimé certains mots distincts, qu'ils pensaient avoir été livrés par un ange; car les Juifs avaient une notion puissante du discours et de la conversation des anges avec des hommes, que leurs médecins prétendaient comprendre; En particulier, R. Jochanan Ben Zaccai, un rabbin, qui vivait à ce moment-là, avait appris leur discours et était bien versé en It b.

Un piske Tosephot dans T. Bab. Sanhédrin, art. 30. B T. BAB. Succa, fol. 28. 1. Bava Bathra, Fol. 134. 1.