Jean 3:10

Jésus répondit et lui dit, .... de la descendue avec son ignorance continue et invincible, qui a été aggravée par son caractère digne:

Art tu un maître en Israël? Ou "d'Israël", comme toutes les versions orientales le rendent, car il peut littéralement être rendu, il était l'un des י ישראל, "sages hommes" ou "médecins d'Israël", souvent mentionné par les Juifs. L'un des médecins juifs a été répondu par un garçon, juste dans une telle langue que celle utilisée. qui, pas comprendre la direction qu'il lui donna de la route dans la ville, lui a dit,.

הוא כםכם של ישראל, "Art tu, un docteur", ou "Maître d'Israël?" Je ne dis-je pas à toi alors? c. s. Il n'était pas un enseignant commun, pas un enseignant de Babes, ni d'enseignant dans leurs synagogues, ni dans leurs écoles "Midrashim" ou des Divinités, mais dans leur grand Sanhedrim; et l'article avant que le mot utilisé l'admettait à être rendu, "ce maître", médecin ou enseignant; ce célèbre, et le plus excellent, qui a été parlé de la Jérusalem et de la Judée, qui dépassait un: et maintenant, bien qu'il n'était pas seulement un israélite, avec qui étaient les lois, les lois, les jugements et les oracles de Dieu, le Écrits de Moïse et les prophètes; Mais un enseignant d'Israélites, et dans la plus haute classe d'enseignants, et de la plus grande gloire entre eux, mais il ignore-t-il des choses les plus importantes et les plus importantes de la religion:

et connaissez-vous ces choses pas ces choses? qui étaient si clairement à suggérer dans les écrits sacrés, avec lequel il était; ou aurait dû être au courant: pour les mêmes choses que Christ parlait, existe-t-il exprimé par une circoncision du cœur; par une naissance, la naissance est née à la fois; par sanctification; par la grâce de Dieu signifiait sous la métaphore de l'eau; et par accélération des personnes, comparables aux os secs, à travers le vent soufflant et respirez-la, Deutéronome 30: 6 .

r derech eretz, fol. 18. 1. S ECHA RABBATI, FOL. 44. 4.