Jérémie 10:21

Car les pasteurs sont devenus brutishs, ... les "rois" de Juda, de sorte que Targum, Jarchi et Kimchi, comme Jehoiakim et Zedekiah; Bien qu'il ne soit pas besoin de ne pas être limité, mais peut inclure tous les magistrats civils inférieurs, et même tous les dirigeants ecclésiastiques, qui étaient les bergers du peuple; Mais ceux-ci étant comme les bêtes brutes et sans comprendre des choses civiles et religieuses, et ne sachant pas comment gouverner les personnes de manière politique ou ecclésiastique, étaient la cause de leur ruine.

Et n'ont pas cherché le Seigneur; C'est une instance de leur brutalité et de leur stupidité et ouvre la source de toutes leurs erreurs et à des malheurs; Ils n'ont pas cherché le Seigneur pour le conseil, par qui les rois régignent bien et les princes décrétiennent justice; ni la doctrine du Seigneur, comme le targum, comme les prêtres et les prophètes auraient dû faire, afin de demander aux gens et de les nourrir de connaissances et de compréhension; L'un d'entre eux ne cherchait pas non plus la gloire de Dieu dans ce qu'ils ont fait, mais leur propre intérêt, avantage mondial ou applaudissements:

Par conséquent, ils ne prospéreront pas; dans leur royaume, et dans les nombreux bureaux et stations dans lesquels ils étaient. Certains rendent les mots ", ils n'agissent donc pas prudemment" b; Ne pas consulter le Seigneur, ni avertir le peuple, ni ne leur donner un avis de danger:

Et tous leurs troupeaux doivent être dispersés; Les habitants des Juifs qui étaient sous leur gouvernement, civil ou ecclésiastique, devraient être dispersés dans plusieurs nations et surtout à Chaldee; pourquoi il suit:

b האילו "non EgerRenter prudenter", Vatable, version Tigurine; "Non Intellexerunt", Pagninus, Montanus.