Commentaire Biblique de John Gill
Jérémie 13:18
Dites au roi et à la reine, ... Jéhoiachin et sa mère Nehushta, comme il est généralement interprété par les commentateurs juifs et d'autres; qui, avec de nombreux princes et officiers, ont été transportés captifs dans Babylone, 2 Rois 24:12 ou plutôt Zedekiah et sa femme; Depuis que la captivité après menace est une parfaite et complète, que JEHOIAUCHIN n'était pas:
humble toi-même, asseyez-vous; ou, "asseyez-vous humilié" d; descendez de vos trônes et asseyez-vous dans la poussière; humble devant le Seigneur pour vos propres péchés et les péchés du peuple; En période de corruption générale, et qui menace une nation avec ruine, cela devient des rois et des princes de donner un exemple de repentance, d'humiliation et de réforme; Bien que cela puisse être ceci, c'est plutôt une prédiction de ce qui serait, qu'ils devraient descendre de leur trône et perdre leur grandeur et être dans une condition basse et abjecte, qu'une exhortation de ce qui était de leur devoir; Depuis qu'il suit:
car vos principautés vont diminuer; leur état royal et leur grandeur, et tous les enseignements de celui-ci; Et surtout comme ils l'avaient sur la tête, comme le mot utilisé indique, et comme l'explication suivante montre:
Même la couronne de votre gloire; ou une couronne glorieuse, qui devrait tomber de leur tête ou être prise d'eux, quand elles ne devraient être plus servies en état, ni traitées comme des têtes couronnées.
D הפפילו שבו "Humiliter Degite", Castalio; "Considite abjectisse", Junius Tremellius "Loco Humili Considite", piscator.