Commentaire Biblique de John Gill
Jérémie 13:7
Ensuite, je suis allé à Euphrate, .... dans une vision; C'est le deuxième voyage, dont Jérémie 13: 5 ,.
et creusé; le trou, en cours de temps, étant arrêté avec le sol ou le sable, qui ont été projetés dessus; Cette creuse était de manière visionnaire; Voir Ézéchiel 8: 8 :
et a pris la ceinture de l'endroit où je l'avais caché; qu'il connaissait à nouveau par un jeton ou un autre:
et voici, la ceinture a été marquée; ou "corrompu" q; Il était devenu pourri par le lavage de l'eau dessus et sa longue continuité dans un tel lieu:
C'était rentable pour rien; Il n'a pas pu être mis sur les reins d'un homme ou être porté plus; Il n'était pas non plus apte à utiliser une autre utilisation, il était si malheureusement gâté et si complètement pourri. C'est dans le texte hébreu ", il ne prospérera pas à toutes les choses" r; c'est-à-dire non "à quoi que ce soit", autant de rendu.
q נשחת "corruption Erat", Munster, Montanus, Schmidt; "Computruerat", Pagninus. r יצצח כככ "Non proficiet omnibus", Vatable. s "non-prospératur cuiquam", Montanus; "AD ULLAM REM", Junius Tremellius, piscator.