Commentaire Biblique de John Gill
Jérémie 14:3
Et leurs nobles ont envoyé leurs petits dans les eaux, ... à des endroits où l'eau était autrefois; Pour les piscines, le haut et le plus bas, en particulier à la fontaine de Shiloah, qui, selon Jerom, était le seul à utiliser la ville de Jérusalem. Le sens soit, c'est que les nobles de Jérusalem ont envoyé leurs propres enfants à obtenir de l'eau pour eux, ils n'ont pas de serviteurs à les assister, ceux-ci étant mis à l'écart car ils ne pouvaient pas les soutenir, la famine étant si douloureuse; Ou plutôt qu'ils ont envoyé leurs serviteurs meniaques, leurs sujets, comme le rend le rend le rendre, de les récupérer un peu d'eau pour se rafraîchir avec:
Ils sont venus aux fosses et n'ont trouvé aucune eau; Leurs serviteurs sont venus selon l'ordre dans les piscines et les citernes, ou aux puits profonds, et à de tels endroits où il y avait une grande confluence d'eau et beaucoup, mais maintenant, ils ne pourraient en trouver aucun:
Ils sont retournés avec leurs navires vides; Tout comme ils sont venus:
ils avaient honte et confondu; Soit les serviteurs qui ont été envoyés ou plutôt leurs maîtres qui les ont envoyés, quand ils les voyaient venir avec leurs navires vides; Après avoir cherché et aspirer à leur retour, s'attendre à ce qu'ils auraient apporté de l'eau avec eux pour leur rafraîchissement; Mais à leur grande déception et confusion n'a apporté aucun:
et couvert leurs têtes; Comme les personnes honteuses, ou comme les deuleuses avaient l'habitude de faire, étant pleine d'angoisse et de détresse à cause de la sécheresse.