Jérémie 2:22

Car si tu te lavés avec Nitre, ... le mot ר, "nitre", est utilisé uniquement dans cet endroit et dans Proverbes 25:20 et il est difficile de dire ce qu'il est difficile . Kimchi et Ben Melech observent que certains disent que c'est ce qu'on appelle "alun"; et d'autres que c'est une poussière avec laquelle ils lavent la tête et nettoient tout; Et Jarchi dit que c'est une sorte de terre utilisée dans les vêtements de nettoyage; et "Nitre" est mentionné par les médecins maliques parmi ceux qui sont utilisés pour le lavage des vêtements et en prenant des taches en dehors; En ce qui concerne ce qu'il est qu'ils ne sont pas convenus; Et il semble que le nitre des anciens est inconnu de nous; et salpète est mis dans la pièce de celui-ci; et certains rendent le mot ici "salpetétre"; et Pline U observe, que Nitre ne diffère pas beaucoup de sel et lui attribue une vertu de manger de la crasse et de la retirer; Donc, Aristote W présente des rapports du lac Ascania; Que son eau est d'une telle qualité nitreuse, que les vêtements, y sont mis dans celui-ci, n'ont pas besoin d'autres lavages. Nitre a son nom de ר, "se lâcher", car il perd la crasse et la nettoie:

et prenez beaucoup de savon. La Septante Rendit, "Herb"; et la version latine de Vulgate, "The Herb Borith"; Quel est le mot hébreu ici utilisé; et sur le sentiment dont il y a des difficultés. Kimchi et Ben Melech disent que certains prennent la même chose avec ce qu'on appelle "savon"; Alors Jarchi; et d'autres, qu'il s'agit d'une herbe avec laquelle ils se lavent, la même chose qui s'appelle l'herbe des Fullerers; Mais que ce soit du savon, une herbe de Fullerers, ou de la Terre des Fullerers, comme d'autres, il est certain que c'est quelque chose de rassureur utilisé dans les vêtements de nettoyage, comme apparence de Malachie 3: 2 , où le Même mot est utilisé et Fullerers a mentionné comme en utilisant ce qui est signifié par elle. Il a son nom de רה, qui signifie "nettoyer" et "purifier". Le sens est le sentiment, laissez tomber les personnes à l'arrière et dégénérer les personnes de prendre les méthodes qu'ils vont se purifier de leurs péchés, comme par leurs ablutions de cérémonie et leurs sacrifices, qui était la méthode habituelle qu'ils avaient recueilli, pour se purifier et dans lesquelles ils se sont posés:

Pourtant, cette iniquité est marquée devant moi, dit le Seigneur Dieu; ou, "conservera ses taches" x ceux-ci restent; la crasse n'est pas lavée; L'iniquité n'est pas cachée et couverte; Il semble très simple et manifeste;

oui, brille comme de l'or; ou, "est doré" Y; Comme le mot utilisé signifie. Il est trop profond que la meure d'être éliminée par de telles choses extérieures; Rien que le sang du Christ peut nettoyer du péché, éliminer sa crasse, enlève sa culpabilité et couvre-la de la vue de Dieu, de sorte que cela ne puisse plus être vu. Le tagum est,.

"Car si vous pensez être nettoyé de vos péchés, comme ils nettoient avec Nitre ou font du blanc avec" Borith ", ou du savon; Lo, comme la marque d'un endroit qui n'est pas propre, alors tes péchés sont multipliés devant moi, dit le Seigneur Dieu. ''.

s a mal. Sabbat, c. 9. Sect. 5. Nidda, c. 9. Sect. 6. Maimon Bartenora à IB. dans mal. Celim, c. 10. Sect. 1. T Schroder. Pharmacopée, l. 3. c. 23. p. 140. U Nat. Hist. l. 31. c. 10. W Opera, vol. 1, de mirabil. p. 705. x "Maculas Tamen Continatebit Iniquitas Tua", Schmidt. Y כככםם "Nitet, [Vel Splendret], Instar Anri", piscator "OBDUCAT SE AURO Insigni", Junius Tremellius So Gussetius rend le mot "Inaurari, Auro Ebduci" et qui observe à juste titre que tout ce qui est glissant ou couvert d'or , plus il est lavé avec Nitre, ou savon, plus il apparaîtra; Et ainsi, quelles que soient les autres méthodes prises pour laver le péché, mais cherchant à la justification de la grâce de Dieu en Christ, ce sera mais plus le plus manifeste, EBR. Commenter. p. 410.