Commentaire Biblique de John Gill
Jérémie 22:20
Allez au Liban et pleurer, ... Ces mots sont dirigés vers Jérusalem et ses habitants, ainsi que les habitants des Juifs; Ne pas monter au temple, alors que le Targum l'interprète, ainsi appelé, parce que fait du bois du Liban, comme dans Zacharie 11: 1 ; ou, comme le disent les rabbins, parce qu'il a fait blanc les péchés d'Israël; Mais la montagne du Liban et de là, appelez à leurs voisins de l'aide dans leur détresse actuelle, comme les assyriens et les Egyptiens;
et soulever ta voix à Bashan; une autre haute colline au pays d'Israël. Le Targum interprète également les portes de la montagne de la maison; Telle appelée, comme Jarchi pense, parce que fait des chênes de Bashan; Ou, comme Kimchi, parce qu'il y avait des bêtes continuellement là-bas pour le sacrifice, comme à Bashan, un pâturage pour le bétail; Mais la montagne elle-même est destinée;
et pleurer des passages; ou "de Abarim"; Une montagne de ce nom sur les frontières de Moab, Nombres 27:12. Maintenant, ces multiples montagnes hautes sont nommées, car de par conséquent, ils pourraient regarder autour d'eux et appeler leurs voisins, si l'un d'entre eux pouvait les aider: il est dit ironiquement parlé, car il est suggéré qu'aucun d'entre eux ne pouvait:
pour tous tes amants sont détruits; leurs amis et leurs alliés, avec qui ils avaient non seulement entré dans des ligues, mais avaient commis une fornication spirituelle avec eux; c'est-à-dire que l'idolâtrie, comme les Egyptiens et les assyriens; Mais ceux-ci étaient maintenant maîtrisés par Nebucadnetsar et étaient au moins si affaiblis et détruits par lui, qu'ils ne pouvaient donner aucune assistance aux Juifs; Voir 2 Rois 24:7.