Commentaire Biblique de John Gill
Jérémie 29:14
Et je serai retrouvé de toi, dit le Seigneur, ... comme il l'est; Lorsque sa faveur est montrée, sa présence est appréciée et la bénédiction recherchée est obtenue:
et je vais refuser votre captivité; Cela conçoit la captivité de Jeconiah ou des Juifs qui ont été transportés captifs avec lui; Et qui a eu son accomplissement lorsque les Juifs sont revenus à leur propre terre, sur l'édit de Cyrus:
Et je vous rassemblerai de toutes les nations et de tous les endroits où je vous ai conduit, dit le Seigneur; car si la plus grande partie peut être portée à Babylone et continuer là-bas; Pourtant, d'autres pourraient être enlevés ou entrés dans d'autres pays; Et en outre, cela peut respecter leurs frères qui devraient entrer en captivité et y retourner à la fin des soixante-dix ans; Pour les expressions sont très grandes et générales:
Et je vous ramènerai à nouveau dans l'endroit où je vous ai causé à emporter captive. C'est-à-dire que Jérusalem et la terre de Judée; Bien que la version latine vulgate le rend,.
"Et je vais vous faire revenir de l'endroit à ce que je vous ai causé pour aller captif; ''.
Signification Babylone. Le sens vient à la même chose; Mais le rendu commun est le plus agréable au texte hébreu.