Jérémie 3:2

Soulevez vos yeux aux endroits élevés, .... Où les idoles ont été fixées et adorées; soit des endroits naturellement élevés, comme des collines et des montagnes, choisies pour ce service; ou des endroits élevés, fabriqués artificiellement et jetés à cette fin; voir.

2 Rois 17:9, Jarchi interprète le mot.

ים de "ruists de l'eau"; Et donc le tagum, où l'idolâtrie a également été commise:

et voyez où vous n'avez pas été privilégié avec; voyez s'il y a une colline ou une montagne, ou n'importe quel haut endroit, où tu n'as pas d'idolâtrie commis; La chose était si notoire et les faits et les instances tellement, il n'y avait pas de nier; chaque colline et mon montagne ont été témoin de leur idolâtrie; à qui accepte le targum,.

"Voyez où tu n'as pas rejoint ToSly Des Idols de culte: ''.

de la manière dont vous avez assisté à eux; pour les idolâtres, les attendant, y adhérer à eux dans leurs idolâtres; Alors que les prostituées s'assoient au bord de la route pour rencontrer leurs amoureux, pour être ramassés par eux, ou s'offrir eux comme des prostituées, Genèse 38:14 qui montre que ces personnes n'étaient pas attiré par l'idolâtrie par les tentations et les sollicitations des autres: mais ils se sont mis dans la voie de celui-ci et la sollicitent, et d'autres de s'associer à eux.

comme l'arabe dans le désert; qui habitaient des tentes dans le désert et se sont assises au bord de l'échange avec ceux qui sont passés; ou bien gisez-vous dans le désert et par des endroits pour voler tout ce qui leur est passé; et donc la version latine de Vulgate le rend,.

Dans la manière dont vous êtes assis, attendez-les comme un voleur dans le désert; Les arabes sont notés pour les voleurs et les voleurs. Les versions septuerie, syriaque et arabe, rendu,.

comme un corbeau, ou un corbeau, du désert; Le même mot signifiant un "corbeau" et un "arabe": voir 1 Rois 17:4:

Et tu as pollué la terre avec tes whooroms et avec ta méchanceté; la terre de Judée, où l'idolâtrie était tellement ouverte et fréquemment commise, ce qui a apporté une charge de culpabilité sur elle et l'a exposé à la colère et à des jugements de Dieu; donc le targum,.

"Tu as fait la terre coupable avec tes idoles et ta méchanceté. ''.