Jérémie 3:4

Ne vous faudriez pas de cette époque me pleurer, ... Ces mots sont soit une confirmation et une preuve de cette impudence avec laquelle ces personnes sont facturées; car ils n'avaient pas été impudent ou n'avaient pas un front comme une femme qui entier; Ou étaient-ils vraiment honte, ils auraient pleuré au Seigneur désormais; appelé lui; revendiqué leur relation avec lui; et possédait ses faveurs dans le temps du temps: ou, s'ils n'avaient pas été impudent, ils n'auraient pas osé de ce moment-là d'avoir appelé Dieu leur père et leur guide, quand ils l'avaient péché si mal à l'encontre de lui; de sorte que c'est une accusation d'hypocrisie et de tromperie, appelant Dieu leur père et leur guide, quand ils vénèrent en même temps des idoles: ou plutôt ils sont expressives de la merveilleuse grâce et de la bonté de Dieu envers ce peuple, qui avait tellement offensé lui, pourtant, il expose avec eux, met des mots dans leur bouche pour y retourner, en disant:

mon père; J'ai péché contre toi et je ne suis pas digne de la relation, mais recevez-moi un prodigue qui retourne:

tu es le guide de ma jeunesse; ou, "a été" ": Je reconnais les faveurs que j'ai reçues dans le temps passé, ce qui est une aggravation de mon péché; rejetez-moi pas, mais recevez-moi gracieusement dans ta faveur; voir.

Osée 14:2, donc le Targum interprète les mots comme une prière,.

"Neurgez-vous pas à partir de ce moment-là que je prie devant moi, en disant: tu es mon seigneur, mon Rédempteur, quel art de vieux? '.

ou bien ils leur pointent leur devoir, ce qu'ils devraient faire d'accord; que voir le Seigneur s'était retenu d'eux l'ancienne et cette dernière pluie pour leur idolâtrie, il est devenu leur retour à lui par repentance; Et de l'appeler, qui avait été leur père et leur guide dans le temps passé, d'avoir une pitié d'eux et d'éviter ses jugements.