Commentaire Biblique de John Gill
Jérémie 31:20
[Est] éphraïm mon cher fils? .... Les questions placées dans ce formulaire, dans la langue hébraïque, généralement plus avec véhémence; Et puis le sens doit être, Ephraïm n'est pas mon cher fils: et agréablement à ce que toutes les clauses suivantes doivent être interprétées; Ce qui semble assez contraire à la portée et à la conception du contexte: c'est pourquoi il semble mieux de rendre les mots, "[n'est pas] éphraïmer mon cher fils?" w oui, il est; Il en va de même pour tous ceux qui se tiennent dans la relation entre les enfants au Seigneur, ils sont tous ses chers enfants, Éphésiens 5:1; ses bien-aimés, aimé par lui avec un amour éternel; Ils lui sont "précieux", car le mot utilisé signifie; Ils lui sont chers comme la prunelle de son œil; ils sont très estimés par lui; Ce sont ses bijoux et trésors particuliers: à quel point ils sont précieux pour lui apparaît par sa part de son propre fils le plus précieux pour leurs sakes; en sympathisant avec eux sous toutes leurs afflictions; en leur fournissant si largement et généreusement pour eux; en les nourrissant avec la nourriture la plus délicieuse; par les vêtements avec la robe de la justice et des vêtements de salut; en les protégeant avec une garde d'anges et préparant un héritage incorruptible pour eux;
[Est-il] un enfant agréable? ou, "Est-il [pas] un enfant de délices" x? En vérité, il est: tous les enfants de Dieu en adoptant la grâce; Ils lui sont agréables pour les délices; Ce sont de petites images de lui-même, en qui il est bien ravi; Ils sont charmants et beaux à sa vue, à travers la perquisition parfaite du Christ, qui leur est mis sur eux; Leur discours est beau et agréable pour lui; Leur prière est son délice; et surtout il aime les entendre pleurer "Abba", père, bien qu'ils ne le font, mais lisp it sortir; Tout comme les parents prennent plaisir à leurs enfants, qui sont des images d'eux-mêmes et de leur point de vue; Particulièrement quand ils commencent à parler et peuvent simplement lisser leurs noms. En outre, comme les petites actions des enfants, bien qu'il puisse y avoir beaucoup d'enfance d'enfance, plaisantes à leurs parents, de même que les actes de grâce et de devoir bien agréables à Dieu; celles de la foi, de l'espoir, de la peur et de l'amour et les différentes fonctions de la religion, bien que l'imparfaitement pratiquaient: et leur proximité de lui, et la communion avec lui, ce qu'il les adouse, montrent son délice en eux; Il les embrasse avec les baisers de sa bouche; Il les dandle sur son genou et les réconforte, comme celui que sa mère réconforte; Il les transporte dans sa poitrine; Il les prend par la main et leur apprend à aller et pond de la viande devant eux;
car depuis que je suis envers lui contre lui; dans sa parole, et par ses dispositions; au moyen de la plainte, en tant qu'enfait pervers, pervers, backslididing et rebelle; en menaçant la tige, en cas d'impénitence et d'obstination; par réprimande, bien que dans l'amour, pour de nombreux délits et infractions; Et dans un providentiel, mais pas de manière judiciaire: Dieu n'a rien contre ses enfants de manière judiciaire, tous leurs péchés étant lapidé par Christ; Mais de manière providentielle, il a beaucoup de choses contre eux pour leur correction et leur châtiment; Au moins, ce qui semble être contre eux, bien qu'ils travaillent tous ensemble pour leur bien. Cependant, comme il dit ici,.
Je me souviens sincèrement de lui encore; ou, "En souvenir, je le ferai" ou "s'en souviendra de lui encore" Y; constamment aussi bien que sérieux; Dieu n'oublie jamais ses enfants, bien qu'ils et d'autres puissent penser qu'il le fait; voir.
Ésaïe 49:14; Il oublie ses péchés, mais pas leurs personnes; Il a toujours conscient de son alliance avec eux et se souvient de ses promesses; Il se souvient de son amour pour eux et leur amour à lui; Oui, il se souvient de leurs pensées de lui, leurs paroles le concernant et leurs œuvres faites en son nom et à sa gloire; Ses chers enfants ont eu un souvenir éternel et ne sont jamais oubliés par lui;
Par conséquent, mes entrailles sont troublées pour lui; sonore pour lui, ou aspirer à lui; Pour qu'il ne fasse pas ce qu'il menaça, ou était apparemment sur le point de faire. La phrase est expressive de superposés, de forte et de la fonte de la pitié de son cœur, envers ses chers enfants et ses charmants enfants; Voir Osée 11:8;
J'aurai sûrement la pitié de lui, dit le Seigneur; ou montrez la miséricorde à lui; Alors que le Seigneur fait à ses enfants, en les recevant gracieusement, leur retour; en manifestant et en appliquant la grâce de Pardonnage; en accordant des mercies fraîches et des faveurs; et en les amenant en sécurité à la gloire éternelle et au bonheur.
w הןן יקיר לי "NONE FILIUS PRETEIOSUS MIHI?" Pagninus, Montaneus. x ילד שעשועים "Nonne Natitu Delicarum?" Montaneus; "Unum Natus Delicarum?" Schmidt. y ר זכזכרנו עוד "recordando recordbor ejus iterum", Schmidt; Donc Pagninus, Montanus, Calvin; "Enregistreur", Junius Tremellius, piscator.