Et vous étiez maintenant tourné, ... ou, "aujourd'hui en effet vous avez été tourné" il y a quelque temps il y a un peu de temps, il faut la propriété de ce que vous êtes venu des mauvaises manières de vos pères, pour laquelle vous deviez être félicitée , comme ayant agi une meilleure partie que celle-ci:

et avait fait de la lumière à mes yeux; Ce qui était acceptable pour le Seigneur, approuvé par lui, étant agréablement à sa loi; et cela aurait été bien s'ils avaient continué ainsi:

en proclamant la liberté chaque homme à son voisin; Pour un manserver, ou une servante, était son voisin et d'être traité comme tel, et aimait lui-même, en particulier un hébreu, de la même nation et de la même religion; et ne pas être utilisé comme esclave ou retenu pour toujours dans la servitude:

et vous avez fait une alliance devant moi dans la maison qui s'appelle mon nom; Cette circonstance est mentionnée comme une aggravation de la violation de l'alliance qu'ils avaient réalisée, de rejeter leurs serviteurs conformément à la loi; Il a été fabriqué de manière très solennelle, en présence de Dieu, faisant appel à lui comme témoin; Cela a été fait dans le temple, un lieu sacré, dévoué à lui et son culte; Ce qui a été appelé par son nom, le temple de l'Éternel et où son nom était appelé, et où étaient les symboles de sa présence.

r ותשבו אםם היום "Jam, [vel] et quidem conversi fuistis hodie", Schmidt; "Refersi Quidem Vos Hodie", Junius Tremellius, piscator.

Continue après la publicité
Continue après la publicité