Commentaire Biblique de John Gill
Jérémie 38:26
Ensuite, tu t'es dire, c'est là que ... ici le roi met des mots dans la bouche du prophète, ce qu'il devrait dire aux princes, de les mettre de plus enchère, et gardez donc la question un secret:
J'ai présenté ma supplication avant le roi; ou "causé [il] tomber" D; Livré de manière humble et soumise:
qu'il ne me causerait pas de retourner à la maison de Jonathan, de mourir là-bas; Ceci avait supplié le roi avant, Jérémie 37:20 ; Et maintenant, sans doute, renouvelait sa demande, avoir cette opportunité équitable avec le roi seul de le faire; Ou, cependant, il est très probable qu'il l'a fait sur cette pointe du roi. Cela montre à quel point le roi se tenait dans la peur de ses princes en cette période de sa détresse; et qu'il n'avait que le nom d'un roi et n'avait pas suffisamment de courage et de résolution pour agir de lui-même, selon les dictats de son esprit; Oui, qu'il craignait des hommes plus que ce qu'il craignait le Seigneur.
d יל אני תחנתי "Cadeere FECI Déprécationem Meam", Pagninus; "cadere faciens fui", c. Schmidt.