Commentaire Biblique de John Gill
Jérémie 39:5
Mais l'armée de Chaldéenne poursuivait après eux, .... Être informé de la fuite d'entre eux, par ceux qui leur sont rendus, comme le dit Josephus; Ou ne trouvant pas le roi, sa famille, ses nobles et des gardes, au palais, où ils les attendaient; et, sachant de quelle manière ils doivent prendre, poursuivis après eux; Pas toute l'armée, seulement une partie de celui-ci; Car certains doivent rester à Jérusalem pour démolir la ville et en prendre le butin:
et a dépassé Zedekiah dans les plaines de Jéricho; pas loin de là, comme le dit Josephus; Et qui observe également, que lorsque ses amis et ses généraux ont vu l'ennemi près, ils l'ont quitté et se sont déplacés pour eux-mêmes, et seulement quelques-uns étaient avec lui quand on a dépassé:
Et quand ils l'avaient pris, ils l'avaient amené à Nebucadnetsar King of Babylon à Riblah au pays de Hamath: ce qui est généralement considéré comme Antioche en Syrie; Où il s'était retiré du siège de Jérusalem, l'avoir laissé à ses généraux pour se rafraîchir dans cet endroit agréable, comme il semble que c'était; ou qu'il pourrait être plus proche de son propre royaume, si des problèmes devraient en survenir pendant son absence; Cependant, ici, il était, et ici l'armée a amené Zedekiah vers lui et ceux qu'ils ont emporté avec lui; Ce qui doit être très agréable au roi de Babylone d'avoir ce prince perfide et ingrat de son pouvoir:
Là où il lui a rendu de jugement: ou a transmis la peine sur lui, qui devait avoir ses yeux éteints: ou "des jugements expirants avec lui". Il le jligne sévèrement et le broyé pour la blessure qu'il l'avait fait; La perfidie qu'il avait été coupable de briser son serment et son alliance. Alors Josephus dit,.
"Après son arrivée à lui, Nebuchadnetsar a commencé à lui appeler un homme méchant et un disjoncteur de la Pacte, il incombe de promesses qu'il avait fait pour préserver le pays pour lui; il lui reproge d'ingratitude, recevant le royaume de lui qu'il avait pris de Jéhoiakim et lui a donné, qui avait utilisé son pouvoir contre le donneur; mais, dit-il, le grand Dieu qui déteste tes mœurs m'a mis dans nos mains. ''.
I וידבר אתו מפטפטים "Et Locutus Est Cum Eo, [Vel] Ipso Judicia", Pagninus, Montanus, Cocceius, Schmidt.