Commentaire Biblique de John Gill
Jérémie 4:30
Et quand tu es gâté, qu'est-ce que tu feras? .... ou, "O Tu as gâté" K, gaspillé et une créature défaillante, comment tu m'as chuchoirs? Par ce que signifie Dost tu penses que tu peux être livré? Cela suggère que sa ruine était inévitable; qu'elle ne pouvait en être récupérée par elle-même, ni autre:
Bien que tu te claches avec cramoisi; Et alors ressemblent à une personne riche et noble; En espérant qu'il trouvera de la miséricorde et d'avoir un quart donné et une gentillesse affichée:
Bien que tu te croises avec des ornements d'or; En tant que personne de dignité élevée et princière: ou plutôt tout cela doit être compris de la manière des prostituées, qui s'habillent riches et grandes, afin d'allurer des hommes; depuis qu'il suit,.
Bien que tu rais ton visage avec la peinture; Ou, yeux l; Quelle peinture se dilatre comme Jezebel, 2 ROIS 9:30 ,.
En vain, tu me fais faire de la foire; afin d'être aimé et admiré: loin de là:
Tes amants te mépriseront; Comme une ancienne prostituée est méprise par ses anciens galants, malgré tout son pansement et sa peinture; Oui, leur amour est souvent transformé en haine et à l'horreur, comme ce serait le cas ici,.
ils chercheront ta vie; pour l'éloigner; Jusqu'à présent, il y aurait d'être un motif d'attentes d'aide et de délivrance d'eux.
K ואתי שדוד "et tuvastata", Pagninus, Montanus "et Tu, res vastata", Cocceius. l רעי פפוך עיניך "SCINES dans FUCO OCULOS Tuos", Montanus; "STIBO STIBIO Oculos Tuos", Schmidt.