Introduction à Jérémie 41.
Ce chapitre raconte l'événement du complot contre Gedaliah Johanan
et les princes l'avaient informé, auquel il n'a donné aucun crédit;
Mais cela s'est avéré vrai. Un compte est donné du meurtre de
Gedaliah et des Juifs et Chaldeans avec lui; et des auteurs de
celui-ci, Jé... [ Continuer la lecture ]
Maintenant, il est venu passer au septième mois, ... Le mois Tisri,
qui répond à une partie de notre mois de septembre et partie
d'octobre; Selon la Chronicle B juif, c'était le troisième jour de
ce mois-ci, cinquante deux jours après la destruction du temple, que
Gedaliah était tué; Le jour où un r... [ Continuer la lecture ]
Puis notez Ismaël le fils de Nethaniah et les dix hommes qui étaient
avec lui, ... Après avoir mangé et bien bu, ils se levèrent de
leurs sièges à la table:
et frappé gedaliah le fils d'Ahikam le fils de Shaphan avec
l'épée,.
et slw lui; Ils ont tous attiré leurs épées et la poussent à lui
et ont... [ Continuer la lecture ]
Ismaël a également sursé tous les Juifs qui étaient avec lui,
[Même] avec Gedaliah, à Mizpah, ... non seulement ceux qui étaient
à la table, mais c'était aussi dans la ville. Josephus f dit que
d'avoir tué ceux qui étaient à la fête avec lui, il sortit dans la
nuit et a balayé tous les Juifs de la v... [ Continuer la lecture ]
Et il est venu passer, le deuxième jour après avoir été tué
Gedaliah, ... C'est le jour suivant, car Josephus se rapporte, comme
auparavant observé, le meurtre était commis:
et aucun homme ne le savait [ça]; pas de sortie de la ville ou dans
des pièces distantes; Pour ceux qui étaient dans la ville... [ Continuer la lecture ]
Qu'il est venu certain de Shechem, de Shiloh et de Samarie, .... des
lieux dans les dix tribus et qui appartenaient au royaume d'Israël;
Ainsi, il semble que même à cette distance du temps, bien que le
corps des dix tribus avait été porté il y a de nombreuses années
captive, mais il restait encore d... [ Continuer la lecture ]
Et Ismaël le fils de Nethaniah est venu à Mizpah pour les
rencontrer, .... L'audience, il y avait un certain nombre d'hommes sur
la route de Jérusalem, dans une telle habitude, et sur un tel design,
il pensait qu'il est conseillé de sortir et les rencontrer et les
arrêter et les leur donner dans la... [ Continuer la lecture ]
Et c'était [alors] quand ils sont entrés au milieu de la ville, ...
où la maison de Gedaliah était à laquelle il les a invités; Et
comme ils sont entrés, il a fermé la cour, comme le dit Josephus H
et la coula, comme il suit ici:
ce ishmael le fils de Nethaniah les a tué, [et les jette] au milieu
d... [ Continuer la lecture ]
Mais dix hommes ont été trouvés parmi eux, cela dit à Ismaël,
tue-nous non, ... Ils ont supplié leur vie, en utilisant ce qui suit
comme un argument pour lui prévaloir:
car nous avons des trésors sur le terrain, du blé et de l'orge, du
pétrole et du miel; pas qu'ils avaient alors un stock sur le so... [ Continuer la lecture ]
Maintenant, la fosse où Ismaël avait lancé tous les cadavres, ...
non seulement de ces soixante-dix hommes de Samarie, c. mais.
des hommes qu'il avait tué à cause de Gedaliah à cause de leur
attachement à lui: ou, "par la main de Gedaliah" K; pas par lui,
comme un instrument; À moins que Jarchi obs... [ Continuer la lecture ]
Ensuite, Ismaël emportait de la captivité tous les résidus des
personnes qui [étaient] à Mizpah, ... Tout ce qui n'était pas tué
par lui, qui restait après l'abattage qu'il avait faite,
principalement les personnes non armées; Ils sont des hommes de
guerre qui sont tombés par son épée:
[Même] les f... [ Continuer la lecture ]
Mais quand Johanan le fils de Kareah, ... la même chose qui est
mentionnée Jérémie 40:8; Et qui avait informé Gedaliah des designs
d'Ismaël contre lui, mais il ne le croirait pas:
et tous les capitaines des forces qui [étaient] avec lui; Son frère
Jonathan, Seraiah, les fils d'Ephai et Jezaniah, Jé... [ Continuer la lecture ]
Ensuite, ils ont pris tous les hommes, ... tous les soldats qui
étaient sous leur commandement; Ceci ils ont fait à la fois, croyant
que le rapport soit vrai, car ils avaient des raisons de faire; Comme
ils savaient que les conceptions d'Ismaël et avaient donné un
préavis et l'avertissement de Gedal... [ Continuer la lecture ]
Maintenant, il est venu passer, [que], lorsque toutes les personnes
qui [étaient] avec Ismaël, ... c'est-à-dire celles qu'il avait
apportées des captifs de Misciha; Pas ceux qui sont venus avec lui:
a vu Johanan le fils de Kareah et tous les capitaines des forces qui
[étaient] avec lui, ils étaient... [ Continuer la lecture ]
Donc, toutes les personnes que l'Ishmael avait emporté en captivité
de Mizpah, de ... ou tourné, et rougés d'Ismaël et le désert à la
fois; pas du tout en ce qui concerne son autorité, ni craignant ses
menaces ni son pouvoir; Être en vue des capitaines et de leurs
forces, ils étaient déterminés à se... [ Continuer la lecture ]
Mais Ismaël le fils de Nethaniah s'est échappé de Johanan avec huit
hommes, .... des dix, il a apporté avec Hin, Jérémie 41: 1 ; deux
d'entre eux étant tués dans cette escarmouche ou emmenés par
Johanan, ou ont fui un autre moyen:
et est allé aux ammonites; qui l'avait mis à l'avance ou l'a
toutefo... [ Continuer la lecture ]
Puis prit Johanan le fils de Kaeah et tous les capitaines des forces
qui [étaient] avec lui, ... Après que Ishmaël avait fait sa fuite,
qu'ils ne pensaient pas à poursuivre et que les gens s'étaient
engagés à leur soin et protection; Et après les avoir amenés à
mizpah, ils les ont emmenés de là, com... [ Continuer la lecture ]
Et ils sont partis, de .... de Mizpah, Johanan et les capitaines des
forces et toutes les personnes sauvées de Ismaël:
Et habitait dans l'habitation de Chimham, qui est par Bethléhem:
appelé peut-être peut-être de Chimham, le fils de Barzillai le
Gileadite, à qui David ou Solomon pourrait donner à... [ Continuer la lecture ]
À cause des Chaldéens, .... Par clause de penser aurait dû être
jointe à Jérémie 41:17 . C'est une raison donnée pourquoi ils sont
partis de Mizpah et ont habité à l'habitation de Chimham dans la
voie de l'Égypte; et qui est expliqué dans les mots suivants:
car ils avaient peur d'eux; Au moins, ils... [ Continuer la lecture ]