Et dit à Jeremiah le prophète, c'est-à-dire que c'est l'un d'entre eux, comme la bouche de tout le corps, très probablement Johanan:

Laissez-vous, nous vous en maîtriser, notre supplication sera acceptée avant Thee; Ils traitent le prophète avec un grand respect et sont très humbles et soumis, comme si elles étaient très copieuses et sincères dans leur demande:

et priez pour nous à l'Éternel Ton Dieu; comme si elles étaient conscientes de leur propre incapacité à prier pour eux-mêmes et de leur indignité d'appeler Dieu leur Dieu; Et comme s'ils avaient une forte opinion de, il prophète, comme ayant un intérêt pour Dieu et un grand pouvoir avec lui dans la prière, qu'il ne pouvait pas bien nier rien:

[Même] pour tout ce reste; Ce mauvais reste, cette poignée de personnes, à gauche de l'épée, de la famine et de la peste, laissée dans la terre par les Chaldéens et qui avaient échappé à la cruauté d'Ismaël; Et pour qui on pourrait espérer que le Seigneur aurait toujours un regard, car il les avait si heureusement et merveilleusement préservée:

car nous sommes laissés [mais] quelques-uns de nombreux, comme les yeux de ton yeux nous voient; Le nombre de personnes avait été très importante, mais par les arrêts de l'épée, de la famine et de la peste, et la captivité, elles ont été grandement réduites; Voici tout leur nombre entier avant le prophète; Ses yeux les ont vus, et la condition qu'ils étaient dans: cela dit-il de bouger sa compassion et de lui suggérer de lui dire à quel point il était improbable de pouvoir continuer dans leur propre terre; Mais qu'il serait préférable de se mettre sous la protection d'une nation voisine, d'Égypte, où ils étaient enclins à partir; et espérais avoir un mot du Seigneur par le prophète, pour les diriger là.

Continue après la publicité
Continue après la publicité