Introduction à Jérémie 43. Ce chapitre contient la réponse des princes et des personnes au message du prophète; une relation de leur entrée en Égypte; et une prophétie de la destruction de cette terre. Les personnes qui ont donné la réponse sont décrites, certaines par nom, et tout par leur caractè... [ Continuer la lecture ]
Et il est venu de passer, [que] quand Jérémie avait fallu une fin de parler à tous les habitants, ... les princes et le peuple, tout le corps d'eux, qui avaient désiré le prophète à chercher le Seigneur pour eux, et qui il a appelé ensemble pour relier sa réponse et déclarer sa volonté; Voir Jérémie... [ Continuer la lecture ]
Puis spake Azariah le fils de Hoshaiah, ... peut-être la même chose avec Jezaniah ou un frère de son, Jérémie 42: 1 ; Il est mentionné en premier, c'est peut-être parce qu'il était le provisoir de ce projet d'aller en Égypte, lui conseilla de cela et était le plus pour cela. Les versions Septuerie e... [ Continuer la lecture ]
Mais Baruch le fils de Neriah me sèplle contre nous, .... Tout d'abord, ils facturent le prophète avec un mensonge et nier sa mission de l'Éternel; Et maintenant pour atténuer le crime du prophète, ils l'ont accusé, ils reprochèrent à Baruch, comme s'il était malade d'eux, avait instigué le prophète... [ Continuer la lecture ]
Alors Johanan le fils de Kareah, et tous les capitaines des forces, et tout le peuple, .... La généralité d'eux, du moins, tous ont convenu ensemble, étaient du même esprit, et dans le même sentiment et pratique: et donc. obéit pas la voix du Seigneur, demeurer dans la terre de Juda; C'était le com... [ Continuer la lecture ]
Mais Johanan le fils de Kaeah et tous les capitaines des forces, ... Qui étaient unis dans leur résolution pour aller en Égypte, contrairement à la volonté déclarée de Dieu: a pris tout le reste de Juda, qui ont été retournés de toutes les nations où ils avaient été conduits, demeurant au pays de Ju... [ Continuer la lecture ]
[Même] les hommes et les femmes, et les enfants, et les filles du roi, .... Ceci, selon le complément de notre version, explique qui, ils étions prises et avaient en Égypte, des personnes de chaque sexe, de l'âge et rang; Bien que ces mots conçoivent plutôt ces mots et décrivent des personnes distin... [ Continuer la lecture ]
Donc, ils sont entrés dans la terre d'Égypte, ... Ils sont partis de l'habitation de Chimham, où ils étaient, Jérémie 41:17 ; et procédé dans leur voyage, jusqu'à ce qu'ils entraient dans le pays d'Égypte: car ils obéissaient pas la voix du Seigneur; continuer en Judée et ne pas aller en Égypte; et... [ Continuer la lecture ]
Puis vint la Parole du Seigneur à Jérémie, à Tahpanhes, ... où il était avec le reste les capitaines y ont porté avec eux; Et dès qu'il et ils avaient arrivé ici, la Parole du Seigneur est venue à lui, déclarant la destruction de cet endroit et de toute la terre. Ici Jerom dit que le prophète était... [ Continuer la lecture ]
Prenez de grandes pierres à ta main, .... Dans ses mains, aussi gros que de porter: et les cacher dans l'argile dans le four en brique; Il y avait beaucoup d'argile en Égypte, à travers le débordement du Nil, et particulièrement à cet endroit Tahpanhes, qui avait son nom de Pelusiae de par conséque... [ Continuer la lecture ]
Et dites-leur, .... Les hommes de Juda, maintenant en Egypte: Ainsi dit le Seigneur des hôtes, le Dieu d'Israël; Jérémie 42:15; Voici, je vais envoyer et prendre Néboluadnetsar le roi de Babylone, mon serviteur; Comme tous les hommes sont par la création, et comme il était très éminent, étant un... [ Continuer la lecture ]
Et quand il cometh, il frappera le pays d'Égypte, ... Voici une lecture variée: le "cétib" ou la rédaction textuelle, est "quand il s'agit, il doit frapper"; dont Kimchi interprète à juste titre le camp ou l'armée de Nebucadnetsar; et la "Keri" ou la lecture marginale que nous suivons, est "quand il... [ Continuer la lecture ]
Et je vais allumer un feu dans les maisons des dieux d'Égypte, ... non seulement les hommes ne devraient pas être épargnés, mais leurs dieux aussi, et leurs temples devraient être brûlés, comme on l'a généralement fait lorsque des villes ont été prises et détruites: Ceci est attribué à Dieu, à sa co... [ Continuer la lecture ]
Il brisera également les images de Bethshemesh, qui [est] au pays d'Égypte, ... ou, "d'Héliopolis", comme la Septuerie; la "ville du soleil"; Et ainsi "Bethshemesh" ici signifie la "maison du soleil"; Soit il conçoit le temple du soleil, soit la ville où elle était adorée; Comme l'héliopolis était c... [ Continuer la lecture ]