Jérémie 43:2

Puis spake Azariah le fils de Hoshaiah, ... peut-être la même chose avec Jezaniah ou un frère de son, Jérémie 42: 1 ; Il est mentionné en premier, c'est peut-être parce qu'il était le provisoir de ce projet d'aller en Égypte, lui conseilla de cela et était le plus pour cela. Les versions Septuerie et arabe l'appellent le fils de Maaseiah;

et Johanan le fils de Kareah, et tous les fiers hommes; Les grands hommes parmi eux, qui sont couramment fiers de leur grandeur; de leur descente, famille et sang; de leur richesse et de leurs richesses, et des postes d'honneur; Peut-être que les capitaines des forces sont censées, qui ailleurs sont mentionnés avec Johanan, Jérémie 40:13 ; C'étaient des hommes pleins d'eux-mêmes, ont eu une opinion élevée de leur propre sagesse et étaient prudentes de leurs propres yeux; et ne pouvait pas supporter d'être contredit ni conseillé par le prophète, ni même par le Seigneur lui-même; et sont justement, par le targum, appelé des hommes méchants; et donc la version syriaque le rend; leur fierté était la cause de leur rébellion contre Dieu et la désobéissance à lui, et de leur comportement ingérer et insolent au prophète.

En disant à Jérémie, tu parls faussement: ou "un mensonge" E; Il est contraire à leur esprit: donc les prophètes du Seigneur, les ministres de la Parole, et même la Parole de Dieu elle-même, sont accusés de mensonges, lorsqu'ils sont contraires aux sentiments et aux convoitises des hommes;

Le Seigneur Notre Dieu n'a pas envoyé te faire dire, aller pas en Égypte pour séjourner là-bas; Ils ne se souciaient pas de posséder que c'était la parole de l'Éternel, quelles que soient les condamnations qu'ils avaient dans leur esprit; Parce qu'ils ne sembleraient pas ouvertement être des combattants contre Dieu, qu'ils ont professé être leur Dieu; mais nier que le prophète ait été envoyé par lui avec un tel message; Quand ils avaient toutes les raisons de croire par d'anciens prophéties, qui avaient eu leur accomplissement, que Jérémie était un véritable prophète du Seigneur et qu'il avait agi une partie très fidèle à la présente affaire: elles l'avaient elle-même envoyée au Seigneur prier pour eux; Il l'avait fait et le Seigneur avait retourné une réponse de lui; dont ils n'avaient aucune raison de douter, mais leur fierté ne leur permettrait pas de le recevoir.

E קקר "Mendacium", Schmidt.