Introduction à Jérémie 44.
Ce chapitre contient un sermon de Jérémie aux Juifs en Égypte, les
reprovant à leur idolâtrie; leur réponse, exprimant leur
résolution de continuer dans leurs pratiques idolâtres; et une
dénonciation de jugements sur eux, dont un signe est donné. Le
sermon commence par l'o... [ Continuer la lecture ]
Le mot qui est venu à Jérémie concernant tous les Juifs qui
habitent au pays d'Égypte, ... ou, "à tous les Juifs" T; Le mot est
venu à lui que cela pourrait leur être livré; ou, "contre tous les
Juifs" U; Ils ont passé en Égypte contrairement à la volonté de
Dieu et commettant une idolâtrie; et le m... [ Continuer la lecture ]
Ainsi dit que le Seigneur des hôtes, le Dieu d'Israël, .... De
quelle manière les prophéties de ce livre sont fréquemment
préfiguées; voir.
Jérémie 42:15;
Vous avez vu tout le mal que j'ai apporté à Jérusalem et sur toutes
les villes de Juda; Ils l'ont vu avec leurs yeux corporels; ils ne
pouvaien... [ Continuer la lecture ]
En raison de leur méchanceté qu'ils se sont engagées à me
provoquer de colère, la cause de cette désolation était la
méchanceté qu'ils étaient coupables de; Parage, ils ont provoqué
la colère de Dieu d'apporter cette destruction sur eux. Le péché
provoque toujours à Dieu; et bien que cela ne soit pe... [ Continuer la lecture ]
Howbeit, je t'ai envoyé à tous mes serviteurs les prophètes, ....
autant qu'il a augmenté et employé dans le travail et le service de
prophéties; et ceux-ci étaient nombreux; Et autant qu'ils étaient,
il les a envoyés, l'un après l'autre, pour les avertir de leur
péché et de leur danger; mais tout à... [ Continuer la lecture ]
Mais ils ont écarté non, ni enclinent leur oreille, ... aux
prophètes qui leur sont envoyés; à Dieu par les prophètes; aux
mots de sa bouche, en particulier à l'exposition pathétique
ci-dessus avec eux; Au moins, s'ils entendaient les mots disaient, ils
ne leur intéressaient pas; ils n'avaient pas u... [ Continuer la lecture ]
C'est pourquoi ma fureur et ma mine colère a été versée, ... comme
du métal fondu, du plomb brûlant, de la hauteur liquéfiée, ou
n'importe quoi d'une nature bitumineuse et sulfureuse, qui se propage,
consomme et très intolérable; Voir Jérémie 42:18;
et a été allumé dans les villes de Juda et dans l... [ Continuer la lecture ]
Par conséquent maintenant, dit donc le Seigneur, le dieu des hôtes,
le Dieu d'Israël, ... Les mêmes épithètes qu'avant, Jérémie 44:
2 ; Avec un ajout, que ses mots pourraient porter plus de poids avec
eux:
pourquoi commettez-vous, ce dernier mal contre vos âmes; le péché
de l'idolâtrie, qui est un... [ Continuer la lecture ]
Dans ce que vous me provoquez à la colère avec les œuvres de vos
mains, ... leurs actions pécheuses, en particulier leur idolâtrie,
en adorant des images, les œuvres des mains des hommes; et bien que
c'était la reine du ciel, ils adoraient, que leurs mains ne l'ont pas
fait, mais c'était devant des... [ Continuer la lecture ]
Vous avez oublié la méchanceté de vos pères, et quels jugements
cela leur apportaient; Ce qui signifie pas leurs ancêtres plus
éloignés dans le désert et l'idolâtrie qu'ils ont commis et la
punition infligée à eux pour cela; mais plus proche de ce qui a
vécu un peu avant la destruction de Jérusalem... [ Continuer la lecture ]
Ils ne sont pas humiliés [même] à ce jour, ... non contrit sous un
sens de leurs péchés, ni vraiment pénitent pour eux; Pas humilié
devant Dieu ni l'homme, afin de les reconnaître, pleurez-les sur eux
et les abandonner. Le tagum est,.
"Ils ne cessent pas de cette journée; ''.
c'est-à-dire de comme... [ Continuer la lecture ]
Par conséquent, dit ainsi le Seigneur des hôtes, le Dieu d'Israël,
... à cause de ces péchés d'idolâtrie, d'impénitence et de
désobéissance:
Je vais mettre mon visage contre vous pour le mal; Amener le mal de la
punition sur eux, pour le mal de la péché commis par eux: ceci est
déterminé avec lui-m... [ Continuer la lecture ]
Et je prendrai le reste de Juda, ... tel que celui resté de cette
tribu au pays de la Judée après la captivité: et pas tous, mais
telle.
qui ont fixé leurs visages pour entrer dans la terre de l'Égypte à
Sojour là-bas: qui ont été pliés lors de l'allumage, malgré
toutes les remontrances qui leur so... [ Continuer la lecture ]
Car je les punirai qui habitent au pays d'Égypte, ... ou "visite";
d'une manière de colère et de vengeance; ce qui signifie pas les
habitants autochtones de l'Égypte; Bien que ceux-ci soient punis et
à la punition de laquelle les Juifs seraient impliqués; Mais ici,
cela signifie que les Juifs qui on... [ Continuer la lecture ]
De sorte qu'aucun des vestiges de Juda, ... qui ont été laissés
dans la terre de Judée après la captivité:
qui sont entrés dans la terre d'Égypte à Sojour là-bas,
s'échapperont ou resteront; échapper à l'épée, à la famine ou à
la peste, ou restez au pays d'Égypte, ou au pays de la vie; Donc, le
gén... [ Continuer la lecture ]
Ensuite, tous les hommes qui savaient que leurs fils avaient brûlé
l'encens à d'autres dieux, qui était un rite de Dieu nommé pour
être utilisé dans son culte; et est ici placé pour l'ensemble du
culte religieux, qui a été donné aux idoles par les femmes juives;
Ces maris connaissaient et clignotent... [ Continuer la lecture ]
[Quant à] le mot que tu nous a dit, parlé à nous au nom du
Seigneur, qu'ils ne croyaient pas qu'il venait du Seigneur, mais
était un dispositif du prophète, et un mensonge, comme dans
Jérémie 43:2; Et si cela venait du Seigneur, leur impudence a été
ressentie à un tel pas, qu'ils ont été déterminés... [ Continuer la lecture ]
Mais nous ferons certainement que ce que vous ferez quelque chose de
sortir de notre propre bouche, et non de ce qui est sorti de la bouche
de Dieu, ni de son prophète: mais celui qu'ils avaient résolu en
eux-mêmes à faire et avaient déclaré la bouche ils le feraient, ou
avaient promis de leurs lèvr... [ Continuer la lecture ]
Mais puisque nous sommes partis pour brûler de l'encens à la reine
du Ciel, ... ou se restait retenu de celui-ci, comme le Targum, à
travers la force des sermons du prophète, ou par l'autorité de leurs
gouverneurs: cet Abarbinel pense être dans le Temps de Jéhoiakim,
Jéhoiakim et Zedekiah; Mais peut... [ Continuer la lecture ]
Et quand nous avons brûlé l'encens à la reine du ciel et avons
répandu des boissons les offrandes à elle, ... lesquelles ils
possédaient leur appartenance et qu'ils n'avaient pas honte et ont
été déterminés à continuer; et n'étaient que désolés qu'ils
avaient à tout moment omis ce service:
Avons-no... [ Continuer la lecture ]
Alors Jérémie dit à tous les habitants, .... Immédiatement, être
influencé, dirigé et assisté par l'Esprit de Dieu; Bien que ce
qu'il dit, dans Jérémie 44:21 ; Il ne déclare pas comme venant du
Seigneur; mais ce qui était sur son esprit et était une réfutation
complète de tout ce qui avait été dit:... [ Continuer la lecture ]
Cet encens que vous êtes brûlé dans les villes de Juda, et dans les
rues de Jérusalem, .... à Faux dieux, à la reine du ciel, à
l'hôte de celui-ci:
Vous et vos pères, vos rois et vos princes, et les habitants du pays;
sur quel compte ils ont plaidé l'antiquité, l'autorité et le
consentement général... [ Continuer la lecture ]
De sorte que le Seigneur ne pouvait plus s'abstenir, ... il s'est
passé longtemps et n'a pas bouleversé toute sa colère, mais
attendit de voir si ces gens se repentiraient de leurs péchés et se
tournent d'eux; Pendant la période de son abstention, les choses
pourraient être bien avec elles, comme el... [ Continuer la lecture ]
Et parce que vous avez brûlé l'encens, ... pas à Jéhovah, mais à
la reine du ciel; qu'ils possédaient qu'ils ont fait et ont
déterminé qu'ils le feraient; affirmer que c'était mieux avec eux
quand ils l'ont fait que quand ils l'ont omis; Pour quelle raison le
prophète le mentionne particulièrement e... [ Continuer la lecture ]
De plus, Jérémie a dit à tous les peuples et à toutes les femmes,
... à toutes les personnes en général, et aux femmes en
particulier, qui avaient une préoccupation principale dans ces
pratiques idolâtres:
Écoutez la Parole de l'Éternel, tout Juda qui [sont] au pays
d'Égypte; Toute la tribu de Juda... [ Continuer la lecture ]
Ainsi dit que le Seigneur des armées, le Dieu d'Israël, qui est une
préface habituelle aux prophéties venant de lui:
en disant; comme suit:
Vous et vos femmes ont tous deux parlé avec votre bouche et accomplis
avec votre main; Ils avaient dit qu'ils brûleraient de l'encens à la
reine du ciel, et i... [ Continuer la lecture ]
Donc, entendez-vous la parole de l'Éternel, tout Juda qui habite dans
le pays d'Égypte, .... Jérémie 44:24; Depuis que vous avez
fabriqué vos voeux et que vous les exécuterez, je vais prendre un
serment et y respectera:
Voici, j'ai juré de mon grand nom, dit le Seigneur; Par son nom
Jéhovah, qui es... [ Continuer la lecture ]
Voici, je vais regarder sur eux pour le mal, et pas pour le bien, ...
pour amener le mal de la peine sur eux, dont les détails sont après
mentionnés et non les bénédictions de bonté, comme auparavant; Et
cela, il serait aussi prudent et diligent d'entraîner, comme une
seule occasion de faire mal à u... [ Continuer la lecture ]
Pourtant, un petit nombre qui échappera à l'épée, ... l'épée du
roi de Babylone et des autres arrêts, et qui seraient mais très peu;
"hommes de numéro" K, comme dans le texte hébreu, qui pourrait
facilement être numéroté; Jeremiah le prophète, et Baruch le fils
de Neriah, et quelques personnes juste... [ Continuer la lecture ]
Et cela [doit être] un signe pour vous, dit le Seigneur, que je vous
punirai dans cet endroit, .... En Égypte, comme avant menacée; Et ce
qui suit est un signe de confirmation que ce serait donc; et qui,
lorsqu'il est observé par certains, leur a donné le suginant de se
faire échapper; Bien que d'au... [ Continuer la lecture ]
Ainsi, dit le Seigneur, voici, je donnerai de Pharaohhophra roi
d'Egypte, .... Pharaon était un nom commun des rois d'Égypte, qui
avait généralement un nom de famille, par lequel ils se
distinguaient; et le nom de famille du roi présent de l'Egypte alors
était Hophra; que la Septuerie et les autres... [ Continuer la lecture ]