Jérémie 45:3

Tu dis-tu, malheur est moi maintenant! ... Qu'est-ce qui va devenir de moi? Je suis ruiné et défait; Cela dit dans son cœur, sinon avec ses lèvres, peut-être des deux manières; Et quand le roi a donné des ordres pour l'appréhension de lui et du prophète, être provoqué au rouleau qu'il avait écrit et lu, Jérémie 36:26;

car le Seigneur a ajouté chagrin à mon chagrin; lui a causé chagrin sur chagrin, chagrin sur le chagrin, une abondance de celle-ci; Car il y avait une variété de choses qui ont occasionné du chagrin et du chagrin; la peine de son bureau, comme secrétaire du prophète; les reproches de l'est sur lui par les gens pour cela; Les choses graves contenues dans les prophéties qu'il transcrivaient, concernant la ruine de son peuple et de sa nation; le mécontentement du roi au rouleau et sa brûle; À quoi a été ajouté le danger qu'il a été exposé pour l'écrire; Et surtout, comme il pourrait appréhender, pour l'avoir écrit encore après avoir été brûlé; auxquels ont été annexés de nouvelles menaces, et telles que personnellement concernaient le roi;

Je me suis évanoui dans mon soupirage; ou "avec" il; Il soupira et gémissait à ce qu'il a vu venir sur son pays, et particulièrement sur lui-même; Il a tout à fait surmonté ses esprits; Il a coulé et a été évanoui: ou "j'ai travaillé dans mon soupir" n; Au milieu de ses soupirs et de ses gémissements, il a prié le Seigneur et travaillait dans la prière, qu'il pourrait être livré des maux qu'il craignait de venir sur lui:

et je ne trouve pas de repos; de son chagrin, chagrin et soupirant; aucune cessation de cela; pas de sérénité et de calme de l'esprit; Pas de réponse de la prière de Dieu. Le tagum est,.

"Et j'ai trouvé non une prophétie. ''.

Et les commentateurs juifs, comme Jarchi, Kimchi, Abarbinel et Abendana, des anciens midrashes, interprètent ce chagrin de Baruch à tenir compte de son don de la prophétie qui lui accorda, qu'il s'attendait à être serviteur de la prophète o; et le représenter comme disant, Joshua méritait à Moïse, et le Saint-Esprit habitait sur lui; Elisha a dirigé à Elijah et le Saint-Esprit s'est posé sur lui; Comme je suis différent de tous les disciples des prophètes! "Malheur à moi maintenant!" c.

n יגגתי באנחית "à Gemitu meo", V. L. Pagninus, Montanus, Vatanblus, "En Susprio Meo", Cocceius, Schmidt. o vid. Maimon. Plush nevochim, par. 2. c. 32. p. 286.