Jérémie 48:31

Par conséquent, je ferai la hurle pour Moab, ... le prophète, être comme un homme touché par les misères d'un peuple très méchant, et méritant ainsi d'eux; Bien que même par là, il ne conceille pas tant de conception pour exprimer les affections de son cœur, pour montrer quelle raison les moabites auraient à la hausse des calamités de leur pays; Pour, comme Kimchi observe, le prophète parle ici de la personne du peuple de Moab; Voir Ésaïe 16:7;

Et je vais crier pour tout Moab; Tout le pays de Moab, qui devrait devenir désolé:

[le coeur du mien] pleure pour les hommes de Kirheres; la même chose avec Kirhareseth, une ville de Moab, Ésaïe 16: 7 ; dont les fondations doivent être sapées, la ville prise et les hommes de celui-ci sont mis à l'épée ou de fuir; Et leur cas étant déplorable, le prophète dit que son cœur devait pleurer comme une colombe, comme l'observe Kimchi et Jarchi; Bien que cela puisse être rendu, "il pleure" g; g; c'est-à-dire moab; pour la destruction d'une ville aussi principale et les hommes de celui-ci. Le Targum le rend,.

"Pour les hommes de la ville de leur force. ''.

g יהגה "Gemet", Montanus.