Jérémie 49:19

Voici, il viendra comme un lion du gonflement de la Jordanie, ... Le Targum l'interprète à juste titre d'un roi et de son armée, paraphrasant ainsi les mots,.

"Voici, un roi avec son armée viendra contre eux, comme un lion arrive de la hauteur de la Jordanie; ''.

pas le roi d'Edom qui devrait venir contre la Judée ou se défendre contre ceux qui l'envahissaient; Mais Nebuchadnetsar et son armée qui devraient se présenter contre les édomites du pays de la Judée, où était la Jordanie, après avoir permis de prétendre; ou devrait venir avec cette force, une fureur et cette férocité, comme un lion lorsqu'il est contraint de sortir de sa couverture près de la rivière Jordan, par le débordement de ses rives et obligé de mieux payer des terrains plus élevés; Qui, être enragé, rugueux et larmes en morceaux de son côté. M. Thevenot W dit que Jordan est assailli des deux côtés avec des bois peu, épais et agréables; et M. Maundrell X observe que.

"Il y a une première et une première banque la plus externe à la rivière, à propos d'un furolong, d'un niveau, avant de venir à la deuxième banque, à laquelle il peut être supposé être supposé que la rivière ait fait et encore, déborder; et la deuxième banque est tellement Ensret avec des arbustes et des arbres, tels que le tamarisk, les saules et les lauriers, c. Que vous ne pouvez voir aucune eau avant de vous avoir frayé de passer à travers eux. Dans ce fourré à l'ancienne (et la même chose est rapportée à ce jour) plusieurs sortes de Les bêtes sauvages n'étaient pas pour se nourrir eux-mêmes, dont l'étant lavé de la couverture, par les fluvoïles de la rivière, a donné l'occasion à l'allusion,.

Jérémie 49:19. ''.

Alors Jerom Y parle de Lions, à son époque, prenant leur demeure près de la rivière Jordan, près des endroits du désert, des roseaux et des carex:

contre l'habitation de la forte terre d'Edom, un pays bien fortifié, dans lequel les hommes puissants habitaient; particulièrement le montage Seir, où leur roi était et qui était "le pli du puissant"; soit du puissant berger, comme il peut être rendu Z; ou de l'endroit fort A; Mais qu'est-ce que c'est à un lion?

Mais je vais le faire fuir soudainement d'elle; c'est-à-dire que le puissant berger, le roi d'Edom, de son pli, sur l'approche du lion, le roi de Babylone; ou bien, comme cela peut être rendu, "et je l'amènerai à courir b soudainement": c'est parce que le roi de Babylone viendra rapidement dans le pays d'Edom et saisir dessus, envahit-le, prévaudra-t-il C'est et soyez le maître, comme l'interprète Jarchi:

Et qui [est] un homme choisi [homme qui] je peux nommer sur elle? Une personne de choix dans l'armée de Nebucadnetsar, ajustée à être dirigée par un gouverneur adjoint sur le pays d'Edom:

Pour qui [est] comme moi? pour la sagesse et le pouvoir; Capable de faire ce que je veux, et de les fournir à ceux qui possèdent des capacités appropriées pour accomplir et accomplir ce que je leur donne en charge et que la commission de faire:

Et qui va me nommer le temps? Définir un temps pour contester la question avec moi ou faire une guerre contre moi?

Et qui [est] que le berger qui se tiendra devant moi? ou roi, comme le targum et Ben Melech; Tout roi, prince ou potentat, qui, à la fois dans les Écritures et dans d'autres écrits, sont souvent appelés bergers; Le roi d'Edom est particulièrement souligné, dont l'habitation ou le pli est auparavant observé: hélas! Que pourrait faire un tel berger? Ou comment pourrait-il se tenir devant le Dieu Tout-Puissant, ou un lion qu'il devrait envoyer?

W voyages, par. 1. B. 2. CH. 41. p. 193. X Voyage d'Alep à Jérusalem, p. 82. Ed. 7. Y commentaire. à Zech. xi. 3. Z אל נוה איןן "ad Caulam Fortis", c'est-à-dire "Pastoris Validi et Fortis", Schmidt. un "sous. Loci Robusti", Vatallus; Alors Ben Melech. B כי ארגיעה אריצצו מעליה "Nam Momento Curere Faciam Cum (Nempe Nebuchadanosarem) Supra Eam", de Dieu, Gâtaker.