Jérémie 49:20

Par conséquent, entendez le conseiller du Seigneur qu'il a pris contre Edom, ... le décret de l'Éternel; Le but et la résolution qu'il avait repris dans son cœur contre les cadenines, qui a été sagement formé, et sur des raisons juste et bons:

et ses objectifs qu'il a fait des questions contre les habitants de Teman; Une place principale à Edom, dont les habitants étaient célèbres pour leur sagesse, Jérémie 49: 7 ; et sont donc ici particulièrement mentionnés; Il n'y a pas de sagesse, ni de compréhension, ni d'un avocat contre le Seigneur, afin de frustrer ses objectifs et ses conceptions, qui ont toujours leur effet, Proverbes 19:21 ;

sûrement le moindre du troupeau doit les dessiner; pas les Perses, le moindre des fils de Japheth, comme des rabbins à Jarcha C; ni les Israélites, comme Kimchi, en particulier les fils de Rachel, ou la postérité de Joseph et de Benjamin; Mais les soldats communs, les plus faibles et les plus faibles de l'armée chaldéenne: comme des princes sont comparés aux bergers, leur peuple ressemble à des troupeaux; Et maintenant, le moindre de ceux-ci dans le roi de l'armée de Babylone devrait être un match pour le plus fort des édomites; et devrait les attirer de leurs habitations, car les chiens ou les loups traînent des moutons hors des plis et dessinent sur les carcasses mortes et les dévorer. Les mots sont sous la forme d'un serment, "si le moindre du troupeau ne les dessine pas"; c'est-à-dire que je viviens, ils doivent; Ou je jure par moi-même, ils le feront certainement; donc le targum,.

"S'ils ne dessine pas et tuent le puissant des gens: ''.

il fera sûrement leurs habitations qui les désolèrent; ou, "leurs plis"; Les moutons doivent être détruits et leurs plis doivent être démolis; C'est-à-dire que les habitants d'Edom seront tués avec l'épée et leurs villes, villes et villages, doivent être détruites.

c vid. T. bab. YOMA, FOL. 10. 1.