Commentaire Biblique de John Gill
Jérémie 50:14
Mettez-vous une matrimonie contre Babylon autour de ... Ceci est dirigé vers les medois et les Perses, de disposer de leur armée dans des endroits propres autour de la ville de Babylone, de l'assiéger; et de commander leurs instruments de guerre, conviennent à cette fin, de manière commode; Comme ils pourraient être sûrs de la victoire, le Seigneur étant à l'infirmer et avoir si gravement menacé sa ruine:
Tous ceux qui plient l'arc, tirez-la, ne ménagent aucune flèche; Les Elamites, ou les Persians, comme auparavant observés, étaient bien habiles dans le tir à l'arc; Et, comme des rapports de Xénophon Q, Cyrus avait dans son armée, lorsqu'il est venu à Babylone, un grand nombre d'archers et de filtres; Et les archers sont appelés à dessiner l'arc, qui y étaient experts et ne épargnaient pas leurs flèches, car ils feraient tout le monde exécution, comme dans Jérémie 50:9; et les filtres à "lancer [leurs pierres] à elle" R, car cela peut être rendu; Et ainsi, il est interprété, par Jarchi et par Kimchi, de casting des flèches ou des pierres:
car elle a péché contre le Seigneur; qui a apporté la colère de Dieu sur elle; Et principalement, le mauvais traitement de son peuple était le péché contre lui, il a ressenti.
q Cyropaedia, l. 9. c. 1. l. 7. c. 1. R ידו אליה "Jacite Contra Eam", Pagninus, de Dieu "Jacite ad Eam", Montanus.