Commentaire Biblique de John Gill
Jérémie 50:44
Voici, il viendra comme un lion du gonflement de la Jordanie, ... Ce qui est dit de Nebucadnetsar à venir contre Edom est ici dit de Cyrus à venir contre Babylone; Pour un roi, il faut comprendre; comme le targum,.
"Voici, un roi avec son armée viendra contre eux, comme un lion de la hauteur de la Jordanie; ''.
Voir Jérémie 49:19;
à l'habitation du fort; à Babylone; où habitaient le roi, ses nobles et ses hommes puissants:
Mais je vais les faire fuir soudainement d'elle; Comme ils l'ont fait de son roi Belshazzar, lorsque Gobrias et ses gadates sont entrés dans le palais royal et lui ont saisi un;
Et qui [est] un homme choisi [homme, que] je pourrais nommer sur elle? Ou "un jeune homme" B? Un tel Cyrus était, qui, par une nomination divine, est devenu maître et gouverneur de Babylone:
Et qui va me nommer le temps? Pour entrer dans les listes avec moi, et plaider le point avec moi dans un tribunal de la Judiciature, ou si vous soutenez avec moi au combat:
Et qui [est] que le berger qui se tiendra devant moi? ou roi? pas Belshazzar, il ne pouvait pas se tenir devant le Seigneur: alors le targum,.
"Il n'y a pas de roi qui a de la force devant moi; ''.
c'est-à-dire de le résister, ou entravez ce qu'il a nommé et ordonné d'être fait; Jérémie 49:19.
un lbid. B מי בחור "Quis Juvenis?" Cocceius, Schmidt.