Commentaire Biblique de John Gill
Jérémie 50:9
Pour, lo, je vais soulever et faire venir contre Babylone, ... le travail était du Seigneur; C'était lui qui donnerait une commission et un commandement aux ennemis de Babylone; Cela les inclinerait et les remuerait, de venir contre elle; Cela dirigerait leurs mouvements et les guiderait, de sorte qu'il serait assurément; pourquoi c'était bien le peuple de Dieu de s'en sortir de sa hâte:
une assemblée de grandes nations du pays du Nord; les Medes et les Perses, avec leurs alliés et des auxiliaires qui sont venus avec eux du nord; Comme aussi une collection de pays chrétiens du Nord de l'Europe contre Antéchrist:
et ils se serreront dans la matrimonie contre elle; Élaborer leur armée sous forme de bataille ou préparez-vous et éliminer leurs instruments de guerre pour le siège de Babylone:
de là, sera-t-elle prise; Du côté nord, de quel quartier l'ennemi devrait venir; ou de l'endroit où leur armée est établie dans le tableau de bataille; ou soudainement, et à la fois: Babylon a donc été détruit par Cyrus; et la destruction de Rome, ou Babylone mystique, sera soudaine et à l'intention des indemnités, Apocalypse 18:8;
leurs flèches [doivent être] comme d'un puissant homme expert; Ou "que desseres" g des femmes de leur mari et des parents de leurs enfants: les Medes et les Perses étaient célèbres pour le tir à l'arc, fort pour dessiner l'arc et habiller pour guider et diriger la flèche. Strabo H dit de Media Major, qu'elle meublait parfois treize milliers d'archers aux Elysanes ou aux Persans, contre les Susians et Babyloniens;
aucun ne revient en vain; pas une des flèches mais ne doit faire l'exécution, tuer un homme: ou "il", ou "il, quel" ou "qui" ne reviendra pas en vain "I; l'Assemblée des Nations, ou quiconque des archers ou des soldats.
G מככיל "Orbantis", Pagninus, Vatable, Piscator. h geographe. l. 11. p. 361. ישוב ריקם "quae non redibit frustra", Schmidt; "Quae non réverteur frustra", de Dieu; "qui non redit vide", cocceius.